Cover image via U.Today

Image de couverture via U.Today

PEPE, the cryptocurrency associated with the Pepe the Frog meme, has skyrocketed in price and trading volume. According to CoinMarketCap data, PEPE is experiencing a remarkable 322% surge in trading volume.

PEPE, la crypto-monnaie associée au mème Pepe la grenouille, a grimpé en flèche en termes de prix et de volume d'échanges. Selon les données de CoinMarketCap, PEPE connaît une augmentation remarquable de 322 % du volume des transactions.

In the last 24 hours, PEPE's trading volume is higher by 322%, coming in at $2.76 billion. This unprecedented spike in activity accompanies an epic surge in price, which saw PEPE set a fresh all-time high (ATH).

Au cours des dernières 24 heures, le volume des transactions du PEPE a augmenté de 322 %, pour atteindre 2,76 milliards de dollars. Ce pic d’activité sans précédent s’accompagne d’une flambée épique des prix, qui a permis au PEPE d’établir un nouveau record absolu (ATH).

PEPE’s market capitalization has jumped to $4.46 billion, surpassing that of Uniswap to become the 23rd-largest cryptocurrency by market value. The surge in PEPE's trading volumes might signal a surge in investor interest and market activity surrounding the meme-inspired cryptocurrency.

La capitalisation boursière du PEPE a bondi à 4,46 milliards de dollars, dépassant celle d’Uniswap pour devenir la 23e plus grande crypto-monnaie en termes de valeur marchande. L'augmentation des volumes de transactions du PEPE pourrait signaler une augmentation de l'intérêt des investisseurs et de l'activité du marché autour de la crypto-monnaie inspirée des mèmes.

As trading volumes surged, PEPE's price followed suit, embarking on a dizzying ascent that culminated in the establishment of new highs.

Alors que les volumes de transactions augmentaient, le prix du PEPE a emboîté le pas, se lançant dans une ascension vertigineuse qui a abouti à l'établissement de nouveaux sommets.

PEPE's rally to a new all-time high follows shortly after GameStop stock trader Keith Gill posted to his Roaring Kitty X account for the first time in three years.

Le rallye du PEPE vers un nouveau sommet historique suit peu de temps après que le négociant en actions de GameStop, Keith Gill, a publié sur son compte Roaring Kitty X pour la première fois en trois ans.

Notably, PEPE has been on a steady rise since mid-April. The rally gained further ground after PEPE surpassed the daily MA 50 at $0.000073. After climbing for two consecutive days, the PEPE price accelerated on May 13 to hit all-time highs.

Le PEPE est notamment en hausse constante depuis la mi-avril. Le rallye a encore gagné du terrain après que le PEPE a dépassé le MA 50 quotidien à 0,000073 $. Après avoir grimpé pendant deux jours consécutifs, le prix du PEPE s'est accéléré le 13 mai pour atteindre des sommets historiques.

The gains continue to sustain until press time, with PEPE trading in the green as several cryptocurrencies encountered losses. At the time of writing, PEPE was up 20.50% in the last 24 hours to $0.0000105, after soaring to all-time highs of $0.000011 in early trading today.

Les gains continuent de se maintenir jusqu’au moment de la publication, le PEPE s’échangeant dans le vert alors que plusieurs crypto-monnaies ont subi des pertes. Au moment de la rédaction de cet article, le PEPE était en hausse de 20,50 % au cours des dernières 24 heures pour atteindre 0,0000105 $, après avoir atteint un sommet historique de 0,000011 $ en début de séance aujourd'hui.

Whales have also been piling onto the PEPE price action. According to Lookonchain, a trader spent 1.86 million USDC to buy 195 billion PEPE some hours ago, notching an unrealized profit of $236,000. Another whale bought 406.74 million PEPE worth $4.26 million from Binance, having realized $3.72 million on PEPE previously.

Les baleines se sont également accumulées sur l’évolution des prix du PEPE. Selon Lookonchain, un commerçant a dépensé 1,86 million de dollars américains pour acheter 195 milliards de PEPE il y a quelques heures, réalisant ainsi un bénéfice non réalisé de 236 000 dollars. Une autre baleine a acheté 406,74 millions de PEPE d'une valeur de 4,26 millions de dollars à Binance, après avoir déjà réalisé 3,72 millions de dollars sur le PEPE.