An analyst known for making timely altcoin calls says one Dogecoin (DOGE) rival will make a huge comeback after the crowd takes their attention elsewhere.

タイムリーなアルトコインコールを行うことで知られるアナリストは、群衆が他のところに注目を集めた後、ドージコイン（DOGE）のライバル企業の1社が大復活するだろうと述べている。

Pseudonymous analyst The Flow Horse tells his 210,100 followers on the social media platform X that he’s long-term bullish on the memecoin dogwifhat (WIF).

偽名のアナリスト、ザ・フロー・ホース氏は、ソーシャルメディアプラットフォームXの21万100人のフォロワーに対し、ミームコイン・ドッグウィファット（WIF）に対して長期的に強気であると語った。

According to the top trader, WIF will likely see sideways price action in the coming months, which he thinks will prepare the meme token for a big upside move in the second half of 2024.

トップトレーダーによると、WIFは今後数カ月間に横ばいの価格変動が見られる可能性が高く、これによりミームトークンは2024年下半期の大きな上昇に備えることになると考えているという。

“I think the dog is going to take off the hat for a bit.

「犬は少し帽子を脱ぐと思います。

Across every timeframe, WIF looks like it needs to see a vet. It probably ranges for some time, enough to get people moving on and doubting its long-term place in this market (it stands with DOGE now, in my opinion)…

どの期間においても、WIF は獣医の診察が必要なようです。おそらくしばらくの間は変動するだろうが、人々がこの市場での長期的な地位に疑問を抱き、先に進むのに十分な期間である（私の意見では、現在はDOGEと同等の立場にある）…

The next pump is stronger though. I want to rebuy the summer dip.”

ただし、次のポンプは強力です。サマーディップを買い直したいです。」

At time of writing, WIF is worth $2.40, down nearly 9% in the last 24 hours.

この記事の執筆時点では、WIF の価値は 2.40 ドルで、過去 24 時間で 9% 近く下落しました。

The trader is also keeping a close eye on Ethena (ENA), a governance token launched by Ethena Labs for the project’s decentralized finance (DeFi) protocol. According to The Flow Horse, ENA is one of the fastest altcoins to rise amid the current dip.

同トレーダーは、プロジェクトの分散型金融（DeFi）プロトコルのためにEthena Labsが立ち上げたガバナンストークンであるEthena（ENA）にも注目している。 The Flow Horse によると、ENA は現在の下落の中で最も急速に上昇しているアルトコインの 1 つです。

“Obviously, ENA the dip to buy during liquidations.” 

「明らかにENAは清算中に買うべき押し目だ。」

At time of writing, ENA is trading for $1.06, up nearly 18% from its 24-hour low of $0.90.

本稿執筆時点でENAは1.06ドルで取引されており、24時間の安値である0.90ドルから18％近く上昇している。