The investor said the crypto market is poised to continue its recent rally, with Bitcoin potentially reaching new all-time highs in the coming year.

同投資家は、仮想通貨市場は最近の上昇を続ける態勢が整っており、ビットコインは来年に史上最高値を更新する可能性があると述べた。

Speaking in an interview on CNBC on Dec. 6th, Bitwise Chief Investment Officer Matt Hougan argued that the latest spike in Bitcoin (BTC) and crypto assets is driven by a combination of factors. These include growing institutional interest in crypto, speculation around a spot Bitcoin ETF approval, and investors positioning into inflation and risk-on assets amid falling bond yields.

12月6日のCNBCのインタビューに応じたビットワイズの最高投資責任者マット・ホーガン氏は、ビットコイン（BTC）と暗号資産の最近の急騰は複合的な要因によって引き起こされていると主張した。これらには、暗号通貨に対する機関投資家の関心の高まり、ビットコインETFのスポット承認をめぐる憶測、債券利回りの低下を受けてインフレやリスクオン資産にポジションを置く投資家などが含まれる。

Every bull market has multiple drivers. You mentioned earlier the likelihood of a spot Bitcoin ETF. I think that’s a huge driver of what we’re seeing in crypto.

どの強気相場にも複数の要因が存在します。先ほどスポットビットコインETFの可能性について言及しましたね。それが私たちが仮想通貨で目にしていることの大きな推進力だと思います。

But what you mentioned with gold and with interest rates coming down on the 10 year in the US expectation for future interest rate cuts, I think people are moving into sort of inflation sensitive and risk on assets and assets that provide sort of a protection against economic risk.

しかし、あなたが金について言及したことや、将来の利下げに対する米国の10年金利の低下を考えると、人々はある種のインフレに敏感になり、経済的リスクからある種の保護を提供する資産や資産にリスクを感じ始めていると思います。危険。

Matt Hougan

マット・ホーガン

You might also like: Buy XRP, not Bitcoin, analyst suggests

こちらもお勧めです: アナリストはビットコインではなく XRP を購入することを提案

Hougan believes this rally has momentum to continue over the long term, asserting that it marks the beginning of mainstream institutional adoption of crypto assets. In his view, the market is transitioning from being retail-dominated to having rising participation from institutional investors.

ホーガン氏は、この上昇は長期的に続く勢いがあると信じており、これは暗号資産の主流の機関導入の始まりを示すものであると主張している。同氏の見解では、市場は個人主体の市場から機関投資家の参加が増加する市場に移行しつつあるという。

What this crypto bull market is about is about professional investors and institutional investors entering the market for the first time, really for the last 13 years of Bitcoin’s existence. […] The advent of an ETF firms like BlackRock coming into the market, that’s going to be the big money into the crypto market for the first time ever.

この仮想通貨強気市場とは、実際にはビットコインが存在してから過去 13 年間にわたって初めて市場に参入したプロの投資家や機関投資家に関するものです。 […] ブラックロックのようなETF会社が市場に参入することで、仮想通貨市場に史上初めて巨額の資金が流入することになる。

Matt Hougan

マット・ホーガン

While expecting near-future volatility after this year’s sizeable run-up, Hougan predicts new all-time highs for Bitcoin within 6-12 months. He also stated that the crypto bear market, or “crypto winter”, is over.

ホーガン氏は、今年の大幅な上昇の後、近い将来のボラティリティが予想される一方、6～12か月以内にビットコインが史上最高値を更新すると予測している。同氏はまた、仮想通貨の弱気市場、つまり「仮想通貨の冬」は終わったと述べた。

We’re no longer talking about FTX. We’re talking about Fidelity. We’re no longer talking about BlockFi. We’re talking about BlackRock. We’re in the crypto spring. This is the dawn of a major and I believe multi-year bull market in crypto. I think it’s the mainstream era of crypto. So, yes, crypto winter is behind us and we see the green shoots and there are still warm days ahead.

もう FTX について話しているわけではありません。私たちは忠実度について話しています。もう BlockFi について話しているわけではありません。私たちはブラックロックについて話しています。私たちは仮想通貨の春にいます。これは、仮想通貨における主要な強気市場の夜明けであり、私は数年にわたる強気市場だと信じています。今は暗号通貨の主流の時代だと思います。そうです、仮想通貨の冬は終わり、緑の新芽が見え、これからはまだ暖かい日が続きます。

Matt Hougan

マット・ホーガン

Read more: Crypto analyst sees continued upside to Dogecoin gains

続きを読む: 暗号アナリストはドージコインの上昇に引き続き上振れがあると見ている