Crypto-Traded Futures See $1 Billion Liquidations in 24 Hours

仮想通貨先物取引、24時間で10億ドルの清算が発生

Amidst a market correction, crypto-tracked futures faced significant liquidations exceeding $1 billion within the past 24 hours. The sudden dive in Bitcoin (BTC) from a record high of $103,000 on Thursday to nearly $92,000 on Friday sparked these liquidations.

市場調整のさなか、仮想通貨追跡先物は過去24時間以内に10億ドルを超える大規模な清算に直面した。ビットコイン（BTC）が木曜日の過去最高値10万3,000ドルから金曜日には9万2,000ドル近くまで急落したことが、こうした清算の引き金となった。

BTC futures alone incurred nearly $500 million in net liquidations, primarily driven by $420 million in liquidations of long positions, indicating bets on rising prices. ETH futures accounted for a smaller $85 million in liquidations.

BTC先物だけでも5億ドル近くの純清算が発生しており、主にロングポジションの清算による4億2,000万ドルが原動力となっており、価格上昇への賭けを示している。 ETH先物による清算額はこれより少ない8,500万ドルでした。

Liquidations typically occur when an exchange forcibly closes a trader's leveraged position due to insufficient margin coverage. Traders are liquidated when they fail to maintain the required margin for their leveraged trades.

清算は通常、証拠金が不十分なために取引所がトレーダーのレバレッジポジションを強制的に閉じるときに発生します。トレーダーは、レバレッジ取引に必要な証拠金を維持できない場合に清算されます。

Over 156,000 individual traders were liquidated, with the largest single liquidation order on crypto exchange OKX for a BTC/USD trade valued at $18 million. Notably, approximately 89% of those liquidated were long traders, speculating on price increases.

15万6,000人以上の個人トレーダーが清算され、仮想通貨取引所OKXにおける単一の清算注文としては最大のBTC/USD取引で1,800万ドル相当となった。注目すべきは、清算された人々の約89％が価格上昇を投機するロングトレーダーだったということだ。

Beyond BTC and ETH, futures tracking Dogecoin (DOGE) and XRP registered cumulative losses of $50 million. This reversal followed a multiweek rally in both tokens, which had pushed open interest in their futures to record highs last month.

BTCとETHを超えて、ドージコイン（DOGE）とXRPを追跡する先物取引は5,000万ドルの累積損失を記録しました。この反転は、先月、両トークンの建玉が過去最高値にまで押し上げられた数週間にわたる両トークンの上昇に続いたものであった。

Open interest (OI) represents the number of active futures contracts. An increase in OI indicates an influx of capital into the market.

建玉（OI）はアクティブな先物契約の数を表します。 OI の増加は、市場への資本の流入を示します。

The market downturn has caused the crypto fear and greed sentiment index to shift from "extreme greed" to "greed," its lowest level in over 30 days. This index monitors volatility, prices, and social media data to gauge market sentiment, with fear typically indicating potential market bottoms and greed signaling market tops.

市場の低迷により、仮想通貨への恐怖心と強欲センチメント指数は「極度の強欲」から「強欲」に移行し、30日以上ぶりの低水準となった。この指数はボラティリティ、価格、ソーシャルメディアデータを監視して市場センチメントを測定し、通常、恐怖は市場の潜在的な底値を示し、強欲は市場の最高値を示します。