Massive Liquidations Decimate Crypto Market, Over $1 Billion Lost
大規模清算で仮想通貨市場壊滅、10億ドル以上損失
In a span of 24 hours, the crypto market witnessed a staggering $1.1 billion wiped out in trader positions. Both long and short traders incurred substantial losses, with long positions accounting for the majority. A colossal $1.03 billion evaporated from long positions, while short positions lost $155.02 million.
暗号通貨市場では、24 時間でトレーダーのポジションから 11 億ドルという驚異的な額が消失するのを目撃しました。ロングトレーダーとショートトレーダーの両方が多額の損失を被り、ロングポジションが大部分を占めました。ロングポジションからは10億3000万ドルという巨額が蒸発し、ショートポジションは1億5502万ドルを失った。
Widespread Liquidations Across Assets
資産全体にわたる広範な清算
The liquidation frenzy extended beyond specific assets. Bitcoin and Ethereum bore the brunt of the impact, but altcoins also succumbed to the carnage. Leveraged traders faced a severe reckoning as swift market fluctuations triggered margin calls and automatic sell-offs.
清算の熱狂は特定の資産を超えて拡大した。ビットコインとイーサリアムはその衝撃の矢面に立たされたが、アルトコインもその大虐殺に屈した。市場の急速な変動により追証や自動売却が引き起こされ、レバレッジを利かせたトレーダーは厳しい決算に直面した。
Bitcoin and Ethereum Liquidation Dominance
ビットコインとイーサリアムの清算の優位性
Bitcoin led the liquidation spree with $245.22 million lost, closely followed by Ethereum with $223.09 million. Dogecoin had $58.82 million liquidated, XRP saw $48.24 million vanish, and Solana was not spared with $39.56 million wiped out.
ビットコインが2億4,522万ドルの損失で清算の先頭に立ち、僅差でイーサリアムが2億2,309万ドルで続いた。ドージコインは5,882万ドルが清算され、XRPでは4,824万ドルが消失し、ソラナは免れず3,956万ドルが消失した。
The most significant single liquidation involved an ETH/USDT position on Binance valued at $15.80 million. Binance emerged as the busiest platform for liquidations, handling $199.95 million, of which $183.85 million originated from long positions, while shorts accounted for $16.10 million.
最も重要な単一清算には、Binance での 1,580 万ドル相当の ETH/USDT ポジションが含まれていました。バイナンスは清算の最も多忙なプラットフォームとして浮上し、1億9,995万ドルを処理し、そのうち1億8,385万ドルはロングポジションから生じたもので、ショートポジションは1,610万ドルを占めました。
Bybit followed suit with $84.92 million in liquidations, $75.06 million of which were long positions. This data underscores the prevalent bullish sentiment among traders on these platforms, which was abruptly extinguished by swift market corrections.
Bybit もこれに続き、8,492 万ドルの清算を行い、そのうち 7,506 万ドルは買いポジションでした。このデータは、これらのプラットフォームのトレーダーの間で蔓延している強気の感情が、市場の迅速な調整によって突然消えてしまったことを強調しています。
Timeframe Breakdown
時間枠の内訳
The last 24 hours witnessed a surge of liquidations, accounting for $1.19 billion. Within 12 hours, $516.17 million had been eradicated. In a further breakdown, $437.28 million disappeared in just four hours, and $279.90 million vanished in a single hour.
過去24時間で清算が急増し、その額は11億9000万ドルに達した。 12 時間以内に、5 億 1,617 万ドルが消去されました。さらに内訳を見ると、わずか 4 時間で 4 億 3,728 万ドルが消え、1 時間で 2 億 7,990 万ドルが消えました。
Fed's Influence on Market Downfall
市場低迷に対するFRBの影響
The US Federal Reserve's recent announcement played a pivotal role in this market bloodbath. Chairman Jerome Powell's statement indicating a likelihood of minimal, if any, rate cuts next year sent shockwaves through the market, causing Bitcoin to plunge from $100,000 to below that level within hours.
米国連邦準備制度の最近の発表は、この市場の大惨事において極めて重要な役割を果たしました。ジェローム・パウエル議長が来年利下げが行われるとしても最小限になる可能性を示唆した声明は市場に衝撃を与え、ビットコインは数時間以内に10万ドルからその水準を下回る水準まで下落した。
Bitcoin's Long-Term Holders Drive Sell-Off
ビットコインの長期保有者が売却を促進
Bitcoin's long-term holders, typically holding their assets for extended periods, have also contributed to the sell-off. Glassnode data reveals that their supply has dropped to $13.31 billion, from $14.23 billion two months earlier. This occurred alongside Bitcoin's price surge from $58,000 to over $100,000.
通常、長期にわたって資産を保有するビットコインの長期保有者も下落に寄与した。 Glassnodeのデータによると、供給量は2カ月前の142億3000万ドルから133億1000万ドルに減少した。これは、ビットコインの価格が58,000ドルから100,000ドル以上に急騰すると同時に起こりました。
Short-Term Holders Step In
短期保有者が介入する
Short-term holders have stepped into the fray, absorbing selling pressure from long-term investors. Their buying activity has kept Bitcoin's price above the six-figure mark, albeit with some traders realizing profits. The delicate balance between these opposing forces will be crucial in shaping Bitcoin's price trajectory.
短期保有者がこの争いに参入し、長期投資家からの売り圧力を吸収している。彼らの購入活動により、一部のトレーダーは利益を実感しているものの、ビットコインの価格は6桁を超える水準に保たれている。これらの対立する力の間の微妙なバランスが、ビットコインの価格軌道を形成する上で極めて重要となる。