A closely followed analyst says that crypto whales have gobbled up hundreds of millions of dollars worth of top altcoin Ethereum (ETH) during the last seven days.

注目しているアナリストは、仮想通貨クジラが過去7日間で数億ドル相当のトップアルトコインイーサリアム（ETH）を食い荒らしたと述べている。

In a new thread, crypto strategist Ali Martinez tells his 36,100 followers on the social media platform X that deep-pocketed traders have accumulated tens of thousands of ETH over the past week.

新しいスレッドで、仮想通貨ストラテジストのアリ・マルティネス氏は、ソーシャルメディアプラットフォームXの3万6100人のフォロワーに対し、潤沢なトレーダーたちが過去1週間で数万ETHを蓄積したと語った。

“Some of the largest Ethereum whales have been on a buying spree, scooping up over 100,000 ETH in just the past week – that’s a whopping $230 million!”

「最大級のイーサリアムクジラの一部は爆買いをしており、わずか先週で10万ETH以上を集めています。これはなんと2億3,000万ドルに相当します！」

Ethereum is trading for $2,171 at time of writing.

本稿執筆時点でイーサリアムは2,171ドルで取引されている。

Moving on to dog-themed meme asset Shiba Inu (SHIB), Martinez notes that the Dogecoin (DOGE) rival appears to be on the cusp of a rally to the upside after breaking above its diagonal resistance.

犬をテーマにしたミームアセット「Shiba Inu (SHIB)」に移り、マルティネス氏は、ドージコイン (DOGE) のライバルが対角線上の抵抗線を突破した後、上昇相場への上昇の頂点に立っているようだと指摘しました。

“Shiba Inu is showing signs of breakout! If SHIB maintains the crucial support level at $0.0000103, the next stop for SHIB could be $0.0000140.”

『柴犬がブレイクの兆し！ SHIBが重要なサポートレベルを0.0000103ドルに維持した場合、SHIBの次のストップは0.0000140ドルになる可能性があります。」

SHIB is trading for $0.0000109 at time of writing.

本稿執筆時点でSHIBは0.0000109ドルで取引されている。

Wrapping up his Analysis with the smart contract protocol Fantom (FTM), Martinez says that the altcoin is flashing a bullish signal as an uptrend in its network growth points toward higher demand for the token.

マルティネス氏は、スマートコントラクトプロトコルのファントム（FTM）に関する分析のまとめとして、ネットワーク成長の上昇傾向がトークンの需要の増加を示しているため、アルトコインは強気のシグナルを発していると述べた。

“The Fantom network is witnessing a bullish sign with a steady rise in new addresses, consistently making higher highs and higher lows. This uptrend in network growth suggests a surging demand for FTM. Such a spike in user interest could soon start reflecting in FTM’s price.”

「Fantom ネットワークは、新しいアドレスの着実な増加により強気の兆しを見せており、一貫して高値と安値を更新しています。このネットワーク成長の上昇傾向は、FTM に対する需要の急増を示唆しています。ユーザーの関心のこのような急増は、すぐに FTM の価格に反映され始める可能性があります。」

Fantom is trading for $0.39 at time of writing.

本稿執筆時点で、Fantomは0.39ドルで取引されている。