SEC Chairman Gary Gensler maintains his criticism of the cryptocurrency industry, emphasizing its prevalence of fraud in a Bloomberg TV interview on Wednesday.
SECのゲイリー・ゲンスラー委員長は、水曜日のブルームバーグTVのインタビューで、仮想通貨業界への批判を維持し、不正行為の蔓延を強調した。
Throughout his tenure, Gensler expressed satisfaction with the SEC's consistent enforcement actions in the crypto sector. He acknowledged the foundation laid by his predecessor, Jay Clayton, with approximately 80 crypto-related enforcement actions from 2017 to 2020. Under Gensler's leadership, the SEC initiated close to 100 similar actions.
ゲンスラー氏は、在任期間中、暗号通貨分野におけるSECの一貫した執行活動に満足の意を表明した。同氏は、前任者のジェイ・クレイトン氏が2017年から2020年にかけて約80件の仮想通貨関連執行措置を講じて築いた基盤を認めた。ゲンスラー氏のリーダーシップの下、SECは100件近い同様の措置を開始した。
Despite representing less than 1% of U.S. financial markets, Gensler highlighted the high percentage of crypto-related scams. He expressed his skepticism towards the industry, stating, "I've never seen a field that is so wrapped up in sentiment and not so much about fundamentals."
ゲンスラー氏は、米国の金融市場に占める割合は1%未満であるにもかかわらず、仮想通貨関連の詐欺の割合が高いことを強調した。同氏は「ファンダメンタルズがそれほど重視されず、これほど感情に囚われている分野を見たことがない」と業界に対する懐疑的な姿勢を表明した。
Gensler's comments emerge as he prepares to step down on January 20, coinciding with President-elect Donald Trump's inauguration.
ゲンスラー氏のコメントは、ドナルド・トランプ次期大統領の就任式に合わせて1月20日に辞任する準備を進めている中で明らかになった。
Gensler, appointed by Biden, has voiced skepticism about crypto regulation. He vehemently opposed the FIT21 bill following its approval by the House.
バイデン氏に任命されたゲンスラー氏は仮想通貨規制について懐疑的な姿勢を表明している。同氏は下院での可決を受けたFIT21法案に激しく反対した。
Criticism surrounds Gensler's approach, with industry stakeholders expressing skepticism and frustration. They assert that his strict enforcement and classification of most crypto assets as securities have hindered innovation and created legal uncertainties.
ゲンスラー氏のアプローチには批判が集まっており、業界関係者は懐疑と不満を表明している。彼らは、彼の厳格な執行とほとんどの暗号資産を有価証券として分類したことがイノベーションを妨げ、法的不確実性を生み出したと主張している。
Gensler maintains that most cryptocurrencies meet the criteria of securities, encouraging firms to register with the SEC. Opponents within the industry argue that compliance is impractical given regulatory frameworks designed for traditional financial entities.
ゲンスラー氏は、ほとんどの仮想通貨は有価証券の基準を満たしていると主張し、企業にSECへの登録を奨励している。業界内の反対派は、従来の金融機関向けに設計された規制の枠組みを考慮すると、コンプライアンスは現実的ではないと主張している。
In reflecting on his tenure, Gensler recognizes the challenges while emphasizing the SEC's contribution to existing efforts. "I'm proud of what we've accomplished, but there's still work to be done," he said.
ゲンスラー氏は在任期間を振り返り、既存の取り組みに対するSECの貢献を強調しながら課題を認識している。 「我々が成し遂げたことを誇りに思うが、やるべきことはまだある」と彼は語った。