Dogecoin (DOGE) Soars After Elon Musk Outlines Plans for "Department of Government Efficiency"

イーロン・マスク氏が「政府効率化省」の計画を概説した後、ドージコイン（DOGE）が急騰

Dogecoin (DOGE) witnessed a remarkable surge of over 8% in the past 24 hours, as Elon Musk unveiled his plans for a proposed "Department of Government Efficiency" (D.O.G.E.).

イーロン・マスク氏が提案されている「政府効率省」（D.O.G.E.）の計画を明らかにしたことにより、ドージコイン（DOGE）は過去24時間で8％を超える驚くべき急騰を見せた。

Speaking at a town hall in Pennsylvania, the billionaire founder of SpaceX and Tesla shared his vision for the department. This news propelled DOGE's price to its highest level since late July, reaching $0.1343 at 2:40 a.m. EST, as reported by CoinMarketCap.

ペンシルベニア州の市庁舎で講演したスペースXとテスラの億万長者の創設者は、同部門に対する自身のビジョンを語った。 CoinMarketCapの報告によると、このニュースによりDOGE価格は7月下旬以来の高値となり、東部標準時午前2時40分時点で0.1343ドルに達した。

The concept of the department was initially proposed by Donald Trump, who expressed intentions to appoint Musk as its head upon winning the upcoming presidential election.

この部門の構想は当初ドナルド・トランプ氏によって提案され、次期大統領選挙で勝利した場合にはマスク氏を部門長に任命する意向を表明していた。

Musk's Outlines for Proposed D.O.G.E.

マスク氏が提案する D.O.G.E. の概要

The proposed governmental department, abbreviated as D.O.G.E., aims to optimize government spending and streamline departments responsible for handling such expenses.

D.O.G.E.と略称される政府部門の提案は、政府支出を最適化し、そのような経費を処理する部門を合理化することを目的としている。

During the town hall, Musk suggested that this department could operate along the lines of a private company, incentivizing high-performers and imposing consequences on those who fail to meet expectations.

市庁舎でマスク氏は、この部門が民間企業の方針に沿って運営され、優秀な人材を奨励し、期待に応えられない者には罰を課すことができると示唆した。

Strong Performance Relative to Crypto Market

仮想通貨市場と比較して好調なパフォーマンス

Dogecoin outperformed almost the entire crypto market in the past 24 hours, with only Popcat (POPCAT), a Solana meme coin, posting a higher 24-hour gain at over 13%. Dogecoin has also extended its weekly gain to 24%.

ドージコインは過去24時間で仮想通貨市場のほぼ全体を上回ったが、24時間で13％以上の上昇を記録したのはソラナ・ミームコインのポップキャット（POPCAT）だけだった。ドージコインも週間上昇率を24％まで拡大した。

While the broader crypto market experienced a slight increase in valuation, presale cryptos, such as Pepe Unchained (PEPU), have witnessed a surge in funding amid speculation about a potential meme coin supercycle.

より広範な仮想通貨市場では評価額が若干上昇したが、ペペ・アンチェインド（PEPU）などのプレセール仮想通貨では、ミームコインのスーパーサイクルの可能性についての憶測の中で資金が急増した。