Technical Analysis: Dogecoin (DOGE) Indicates Potential Downtrend

テクニカル分析: ドージコイン (DOGE) は潜在的な下降トレンドを示しています

Dogecoin (DOGE) is currently under close scrutiny from analysts after showing signs of a retracement despite a recent price surge.

ドージコイン（DOGE）は、最近の価格急騰にも関わらずリトレースメントの兆しを見せており、現在アナリストらの厳しい監視下にある。

Failed DOGE Price Spike

失敗したDOGE価格スパイク

Alan Santana, a popular cryptocurrency analyst on TradingView, recently updated his outlook on DOGE's price action, stating, "I believe I recently shared bullish analysis on DOGE. If you read it, this is an important update."

TradingViewで人気の仮想通貨アナリストであるアラン・サンタナ氏は最近、DOGEの価格動向についての見通しを更新し、「私は最近DOGEに関する強気の分析を共有したと思います。読んでいただければ、これは重要な最新情報です。」と述べた。

According to Santana, the recent surge in DOGE's price has culminated in a failed bullish move.

サンタナ氏によると、最近のDOGE価格の高騰は強気の動きが失敗に終わったという。

The price spike encountered resistance at the same level that triggered a crash on August 5th. For the DOGEUSDT pair, this high was seen on July 21st around $0.14300, marked by the blue line on the chart.

価格急騰は、8月5日に暴落を引き起こしたのと同じレベルの抵抗に遭遇しました。 DOGEUSDTペアの場合、この高値は7月21日の0.14300ドル付近で見られ、チャート上の青い線で示されています。

Since then, DOGE has retraced below this level, forming a rounded top pattern, which is often a bearish reversal signal. "Dogecoin is poised to move lower based on technicals, market conditions, and current signals," Santana added.

それ以来、DOGEはこのレベルを下回って反落し、丸みを帯びたトップパターンを形成しており、これはしばしば弱気の反転シグナルとなります。サンタナ氏は「ドージコインはテクニカル、市場状況、現在のシグナルに基づいて下落する用意がある」と付け加えた。

Potential Price Decline and Future Movement

潜在的な価格下落と今後の動き

While DOGE is expected to experience a decline, Santana suggests that this could lead to the formation of a higher low. This means that while a pullback will occur, the lows reached should not be extreme.

DOGE は下落すると予想されているが、サンタナ氏はこれがさらなる安値の形成につながる可能性があると示唆している。これは、反発が発生する一方で、到達する安値は極端なものではないことを意味します。

The decline is anticipated to take place around the August 5th lows, slightly above or below, but not significantly lower.

下落は8月5日の安値付近で若干上下するものの、大幅に下がることはないと予想される。

"The good news is that these types of moves can result in a higher low, meaning the drop does not need to be too deep," Santana explained.

「良いニュースは、この種の動きはより安値をもたらす可能性があるということです。つまり、下落がそれほど深くなる必要はないということです」とサンタナ氏は説明した。

Trading and Investment Advice

取引および投資のアドバイス

For DOGE traders and holders, Santana advises closing long positions as he anticipates the price to continue declining over the next few weeks to months.

DOGEのトレーダーや保有者に対し、サンタナ氏は価格が今後数週間から数カ月にわたって下落し続けると予想しているため、ロングポジションを手仕舞いするようアドバイスしている。

For those holding a spot position, he recommends selling now and buying back at a lower price. "If you're a long-term holder, you can just let the whole thing play out as this will likely only take a few weeks to months," Santana added.

スポットポジションを保有している人には、今すぐ売却して、より低い価格で買い戻すことを推奨している。サンタナ氏は、「長期保有者であれば、数週間から数カ月しかかからない可能性が高いため、すべてを成り行きに任せることもできる」と付け加えた。

Long-Term Projections and 2025 Growth Potential

長期予測と 2025 年の成長の可能性

For those who are long-term accumulators, Santana suggests holding their coins and buying more on the dips.

サンタナ氏は、長期的に資産を積み立てている人に対して、コインを保有し、下落時にさらに買い増しすることを提案している。

"If you're a long-term holder, get comfortable holding and buying more on the way down. We're still looking at some massive growth in 2025," Santana stated optimistically.

サンタナ氏は「長期保有者であれば、安心して保有し、下落途中でさらに買い増してほしい。2025年にはまだ大幅な成長が見込める」と楽観的に述べた。

As of writing, Dogecoin is trading at around $0.1402, showing a 1.87% gain in the last 24 hours. However, with bearish signals continuing to emerge on the charts, traders and investors are advised to remain cautious in the coming weeks.

執筆時点では、ドージコインは約0.1402ドルで取引されており、過去24時間で1.87％の上昇を示しています。しかし、チャートには弱気のシグナルが引き続き現れているため、トレーダーや投資家は今後数週間は警戒を続けることが推奨される。