Kabosu, the Shiba Inu Behind Dogecoin (DOGE), Passes Away at 18 **

ドージコイン（DOGE）の背後にいる柴犬「かぼす」が18歳で死去 **

Dogecoin's Price Dips Following the News **

このニュースを受けてドージコインの価格が下落 **

Kabosu's Legacy Endures Through Dogecoin's Impact and Community Tributes **

カボスの遺産はドージコインの影響とコミュニティへの賛辞を通じて受け継がれます **

In a poignant moment for the cryptocurrency community, Kabosu, the Shiba Inu dog that inspired the iconic Dogecoin (DOGE) meme, has passed away at the age of 18.

仮想通貨コミュニティにとって痛ましい瞬間に、象徴的なドージコイン（DOGE）ミームにインスピレーションを与えた柴犬カボスが18歳で亡くなった。

The news, announced by her owner Atsuko Sato on May 24, 2024, has reverberated across the globe, sparking a wave of condolences and reflections on Kabosu's remarkable impact on internet culture and the crypto world.

2024年5月24日にカボスの飼い主である佐藤温子氏が発表したこのニュースは世界中に響き渡り、カボスがインターネット文化と仮想通貨の世界に与えた顕著な影響について、哀悼の意と反省の波を巻き起こした。

From Shelter Dog to the Face of a Viral Crypto Sensation

保護犬から仮想通貨センセーションの危機に直面するまで

Kabosu's journey from shelter dog to the face of a viral sensation began in 2010 when Sato posted photos of her newly adopted pet online.

保護犬から大炎上するまでのかぼすの旅は、2010年に佐藤さんが新しく引き取ったペットの写真をネットに投稿したことから始まった。

One image, capturing Kabosu's skeptical yet curious expression, quickly went viral, giving birth to the "Doge" meme. Accompanied by humorous, broken English phrases, this meme became a staple of internet humor and eventually the official logo of Dogecoin (DOGE) cryptocurrency.

カボスの懐疑的だが好奇心旺盛な表情を捉えた 1 枚の画像がすぐに拡散し、「Doge」ミームが誕生しました。ユーモラスで片言の英語のフレーズを伴うこのミームはインターネット ユーモアの定番となり、最終的には暗号通貨ドージコイン (DOGE) の公式ロゴになりました。

Over the years, Dogecoin has transcended its meme origins, contributing to various philanthropic causes, such as funding clean water projects and sponsoring the Jamaican bobsled team. Kabosu's image became a symbol of these efforts, reinforcing the positive social impact of the Dogecoin community.

長年にわたり、ドージコインはミームの起源を超え、浄水プロジェクトへの資金提供やジャマイカのボブスレーチームのスポンサーなど、さまざまな慈善活動に貢献してきました。カボスのイメージはこれらの取り組みの象徴となり、ドージコイン コミュニティのポジティブな社会的影響を強化しました。

Impact on Dogecoin (DOGE) Price

ドージコイン (DOGE) 価格への影響

The death of Kabosu has not only evoked emotional responses but has also influenced the financial markets, specifically the crypto market.

カボスの死は感情的な反応を引き起こしただけでなく、金融市場、特に仮想通貨市場にも影響を与えた。

Following the announcement, Dogecoin's price dipped over 5%, trading at $0.1535. Although it has slightly recovered, Dogecoin (DOGE) price was still about 3% down at $0.1627.

この発表を受けて、ドージコインの価格は５％以上下落し、０．１５３５ドルで取引された。ドージコイン（DOGE）の価格はわずかに回復しましたが、依然として約3％下落し0.1627ドルでした。

Shiba Inu (SHIB), another Shiba inu-themed meme coin, also experienced a similar downturn, dropping 5.5% to $0.00002422, highlighting the deep connection between the sentiment surrounding Kabosu and the performance of related cryptocurrencies.

同じく柴犬をテーマにしたミームコインである柴犬（SHIB）も同様の下落に見舞われ、5.5%下落して0.00002422ドルとなり、かぼすを取り巻く感情と関連仮想通貨のパフォーマンスとの深い関係が浮き彫りになった。

Amid the DOGE price decline following Kobosu's death, data from IntoTheBlock reveals a surge in large DOGE transactions, with the value of significant trades more than doubling to $3.01 billion within 24 hours. Additionally, a dormant Dogecoin whale holding 893,303 DOGE became active after a decade, transferring a portion of their holdings to Binance.

コボス氏の死後、DOGE価格が下落する中、IntoTheBlockのデータによると、大規模なDOGE取引が急増し、重要な取引額は24時間以内に2倍以上の30億1000万ドルに増加したことが明らかになった。さらに、893,303 DOGE を保有する休眠中の Dogecoin クジラが 10 年後に活動を開始し、保有資産の一部を Binance に移管しました。

Dogecoin Community Mourns Kabosu's Loss

ドージコインコミュニティがカボスの死を悼む

The Dogecoin community has been vocal in their tributes. The official Dogecoin account on Twitter acknowledged Kabosu's profound global impact, describing her as a source of happiness and limitless love:

Dogecoin コミュニティは彼らに敬意を表しています。 Twitter のドージコイン公式アカウントは、カボスが世界に多大な影響を与えていることを認め、彼女を幸福と無限の愛の源であると説明しました。

"Today Kabosu, our community's shared friend and inspiration, peacefully passed in the arms of her person. The impact this one dog has made across the world is immeasurable. She was a being who knew only happiness and limitless love. Please keep her spirit and her family in..."

「今日、私たちのコミュニティの共通の友人であり、インスピレーションを与えてくれたカボスが、彼女の腕の中で安らかにこの世を去りました。この一匹の犬が世界中に与えた影響は計り知れません。彼女は幸福と無限の愛だけを知っていた存在でした。どうか彼女の精神と精神を守り続けてください。」彼女の家族は...」

Many in the Web3 community, including Kabosu's owner, have also shared their condolences, underscoring Kabosu's role in fostering a lighthearted and charitable spirit within the crypto sector.

Kabosu のオーナーを含む Web3 コミュニティの多くの人々も哀悼の意を表し、仮想通貨セクター内での陽気で慈善精神の育成における Kabosu の役割を強調しています。

Kabosu's farewell party is scheduled for May 26 in Narita City, Japan.

かぼすさんのお別れ会は５月２６日に成田市で予定されている。

As the world bids adieu to this beloved Shiba Inu, her spirit and the joy she brought will undoubtedly continue to inspire and shape the digital landscape for years to come.

世界がこの最愛の柴犬に別れを告げる中、彼女の精神と彼女がもたらした喜びは間違いなく今後何年にもわたってデジタル環境にインスピレーションを与え、形を作り続けるでしょう。