Crypto Market Whales Stir as October Arrives

10月に入り仮想通貨市場のクジラが激動

As the crypto market enters the month of October, known colloquially as "Uptober," investors are eagerly monitoring market trends. Behind the scenes, on-chain data provides valuable insights into the movements of major players, or "whales."

暗号通貨市場が口語的に「アップトーバー」として知られる10月に入り、投資家は市場動向を熱心に監視している。舞台裏では、オンチェーン データから、主要企業、つまり「クジラ」の動きに関する貴重な洞察が得られます。

One metric that sheds light on large-scale speculation is IntoTheBlock's Large Transaction Volume. For instance, in Dogecoin (DOGE), the volume of transactions exceeding $100,000 surged from 4.81 billion DOGE to 7.83 billion DOGE in the past 24 hours, representing a 62.78% increase. In dollar terms, this equates to a rise from $612.38 million to $931.55 million.

大規模な投機を明らかにする指標の 1 つは、IntoTheBlock の大規模取引量です。たとえば、ドージコイン（DOGE）では、過去 24 時間で 10 万ドルを超える取引量が 48 億 1,000 万 DOGE から 78 億 3,000 万 DOGE に急増し、62.78% 増加しました。ドル換算すると、これは6億1,238万ドルから9億3,155万ドルへの増加に相当します。

This whale activity provides context for the recent price action in Dogecoin. Despite a breakout in early September that marked the end of six months of downtrend, the meme coin has slipped by 8.1% in the past day.

このクジラの活動は、ドージコインの最近の価格動向の背景を提供します。 9月初旬に6か月にわたる下落トレンドの終わりを示すブレイクアウトがあったにもかかわらず、ミームコインは過去1日で8.1％下落した。

Source: IntoTheBlock

出典: イントゥザブロック

The market had high expectations for October, known as the "holy month" for crypto, due to the bullish setup that emerged prior to its arrival. Consequently, whale activity in DOGE has intensified, suggesting they are actively participating in the current market dynamics.

仮想通貨の「聖月」として知られる10月は、その到来前に現れた強気の設定により、市場では高い期待が寄せられていた。その結果、DOGEでのクジラの活動は激化しており、彼らが現在の市場力学に積極的に参加していることを示唆しています。