The co-founder of meme asset Dogecoin (DOGE) is calling out the Chair of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), saying that he’s “useless in every single way.”

ミーム資産ドージコイン（DOGE）の共同創設者は、米国証券取引委員会（SEC）委員長を非難し、「あらゆる点で役に立たない」と述べた。

Responding to a new video by SEC Chair Gary Gensler claiming that fraud and noncompliance are rife within the digital assets industry, DOGE co-founder Billy Markus says that Gensler is essentially just a figurehead who doesn’t do anything.

デジタル資産業界内に不正行為やコンプライアンス違反が蔓延していると主張するSEC委員長ゲイリー・ゲンスラー氏の新たなビデオに対し、DOGE共同創設者のビリー・マーカス氏は、ゲンスラー氏は本質的には何もしていない単なる名目上の存在であると述べた。

“You’ve never laid out any actual rules, you just hand wave. You’re basically useless in every single way.”

「実際のルールを定めたことはなく、ただ手を振るだけです。君は基本的にあらゆる面で役に立たないんだよ。」

In the video, Gensler says that even though digital assets are a small part of the US economy, noncompliance with current securities laws harms US investors.

ゲンスラー氏はビデオの中で、デジタル資産は米国経済のほんの一部であるにもかかわらず、現在の証券法の違反は米国の投資家に損害を与えると述べている。

“There’s a lot of noncompliance. Noncompliance with securities laws that are there to help give you the disclosure so you can make the investment decision but also to protect you against fraud and manipulation. There’s been far too much fraud and bad actors in the crypto field…

「コンプライアンス違反が多い。証券法への違反。これは、投資決定を行うための情報開示を支援するだけでなく、詐欺や操作から保護するためにも存在します。暗号通貨分野では詐欺や悪役が多すぎる…

This is really the Wild West, and it’s around the globe. I would say again, this is a small part of our US capital market, but it can undermine confidence when so many people have been hurt and then all they can do is stand in line in bankruptcy court.

ここはまさに西部開拓時代であり、世界中に広がっています。もう一度言いますが、これは米国の資本市場のほんの一部ですが、非常に多くの人が傷つき、破産裁判所で列に並ぶことしかできない状況では、信頼が損なわれる可能性があります。

It’s not just one actor… this is something that pervades this entire field globally, and it’s hard for the good faith actors even to compete because there’s so many challenges elsewhere.”

これは一人の俳優だけではありません…これはこの分野全体に世界中に浸透しているものであり、他の場所では非常に多くの課題があるため、善意の俳優が競争することさえ困難です。」

In October, Markus also called out the Dogecoin community in a similar fashion, at the time saying that they “do nothing productive.”

10月にもマーカス氏は同様の方法でドージコインコミュニティを非難し、当時彼らは「何も生産的ではない」と述べた。