Cover image via U.Today
カバー画像(U.Today経由)
Crypto Market Slumps: Insights from Billy Markus
仮想通貨市場の低迷: ビリー・マーカスからの洞察
Billy Markus, co-founder of Dogecoin and known as Sibetoshi Nakamoto, provides his perspective on the recent cryptocurrency market decline and its impact on investors.
ドージコインの共同創設者でシベトシ・ナカモトとして知られるビリー・マーカスが、最近の仮想通貨市場の下落とそれが投資家に与える影響についての見解を述べています。
Market Plunge Triggered by Bitcoin Fall
ビットコインの下落によって引き起こされた市場の急落
Since the start of October, the cryptocurrency market has witnessed a sharp decline due to a significant drop in Bitcoin's price. Bitcoin fell almost 9%, from a peak of $66,000 on September 29 to below $60,000 on October 3.
10月初旬以来、ビットコイン価格の大幅な下落により、仮想通貨市場は急激な下落を見せています。ビットコインは9月29日の6万6000ドルのピークから、10月3日には6万ドルを下回るまで9%近く下落した。
Over the past 24 hours, Bitcoin has recovered slightly with a 2.26% gain, only to face an immediate loss again. At the time of writing, BTC is trading at $61,265.
過去 24 時間で、ビットコインは 2.26% 上昇してわずかに回復しましたが、すぐに再び損失に直面することになりました。この記事の執筆時点では、BTCは61,265ドルで取引されています。
Geopolitical developments in the Middle East have contributed to this volatility, prompting investors to seek refuge in traditional safe-haven assets like gold.
中東の地政学的展開がこのボラティリティの一因となっており、投資家は金などの伝統的な安全資産に避難するようになっています。
Shibetoshi Nakamoto's Analogy
中本シベトシのアナロジー
Markus, a respected figure in the crypto community, offers a humorous analogy for the market's current trajectory.
暗号通貨コミュニティで尊敬される人物であるマーカス氏は、市場の現在の軌道についてユーモアを交えた例えを示しています。
"Crypto is like a really hot girl who gives you attention for a bit and you gaslight yourself thinking just maybe you might have a chance. But then she drops you and starts dating a rich guy."
「クリプトは、あなたにちょっと注目を集めて、もしかしたらチャンスがあるかもしれないと考えて自分にガスを灯す、本当に魅力的な女の子のようなものです。しかし、その後、彼女はあなたを捨て、金持ちの男と付き合い始めます。」
Markus' Epic Crypto Sale
マーカスの壮大な暗号セール
Earlier this week, Markus revealed that he had sold almost all of his cryptocurrency holdings, including Bitcoin, Litecoin (LTC), and Dogecoin (DOGE), to purchase a Honda Civic. In 2015, Markus sold 50 BTC, 440 LTC, and 6 million DOGE, which would be worth nearly $4 million today.
今週初め、マーカス氏はホンダ・シビックを購入するために、ビットコイン、ライトコイン(LTC)、ドージコイン(DOGE)を含む保有する仮想通貨のほぼすべてを売却したことを明らかにした。 2015年、マーカスは50 BTC、440 LTC、600万DOGEを売却しました。これは今日ではほぼ400万ドルの価値があります。
Markus currently holds only 0.009 BTC and a small amount of Dogecoin. He has previously stated that he sold some of his Ethereum (ETH) at a loss to cover tax payments.
Markus は現在、0.009 BTC と少量の Dogecoin しか保有していません。同氏は以前、税金の支払いを賄うために損失を出してイーサリアム(ETH)の一部を売却したと述べている。