Dogecoin Rises After Passing of Kabosu, the Meme Icon
ミームアイコン「かぼす」の死去を受けてドージコインが上昇
Atsuko Sato, the owner of the beloved Shiba Inu Kabosu, shared the tragic news of her passing in a blog post. Dogecoin experienced two brief surges following this announcement.
最愛の柴犬「かぼす」の飼い主である佐藤温子さんが、ブログ投稿で彼女の悲劇的な訃報を伝えた。この発表を受けてドージコインは2度の短期間の急騰を経験した。
The Impact of Kabosu and Dogecoin
カボスとドージコインの影響
Kabosu gained fame as the face of Dogecoin, a cryptocurrency created as a satirical response to the rampant speculation in cryptocurrencies at the time. Dogecoin is widely recognized as both the first "meme coin" and the first "dog coin."
カボスは、当時横行していた仮想通貨投機への風刺として作られた仮想通貨ドージコインの顔として名声を博した。ドージコインは、最初の「ミームコイン」および最初の「ドッグコイン」の両方として広く認識されています。
In the early 2010s, a Shiba Inu-inspired meme gained popularity, leading to the creation of Dogecoin in December 2013. Today, Dogecoin remains a prominent player in the market, inspiring numerous other dog-themed memecoins.
2010 年代初頭、柴犬にインスピレーションを得たミームが人気を博し、2013 年 12 月のドージコインの創設につながりました。現在、ドージコインは市場で著名なプレーヤーであり、他の多くの犬をテーマにしたミームコインにインスピレーションを与えています。
Market Reaction to Kabosu's Passing
カボス逝去に対する市場の反応
The first surge in Dogecoin's price occurred around 1:40 a.m. ET, coinciding with the initial news of Kabosu's death. The second rise took place at approximately 11 a.m. ET, when a prominent memecoin supporter tweeted about the event.
ドージコインの価格の最初の急騰は東部時間午前1時40分ごろに発生し、カボス死亡の最初のニュースと同時に発生した。 2回目の上昇は東部時間午前11時頃、著名なミームコイン支持者がこの出来事についてツイートした際に起きた。
Official Dogecoin Account's Tribute
Dogecoin 公式アカウントのトリビュート
Dogecoin's official account posted on Friday, stating, "Today, Kabosu, our community's shared friend and inspiration, peacefully passed, in the arms of her person. The impact this one dog has made across the world is immeasurable."
ドージコインの公式アカウントは金曜日、「今日、私たちのコミュニティの共通の友人でありインスピレーションを与えてくれたカボスが、腕の中で安らかにこの世を去りました。この一頭の犬が世界中に与えた影響は計り知れません。」と投稿した。
Elon Musk's Response
イーロン・マスク氏の反応
Elon Musk, CEO of SpaceX, Tesla, and , responded to the passing of Kabosu on Friday, the anniversary of the viral "doge meme."
スペースX社、テスラ社、そして のCEOであるイーロン・マスク氏は、バイラルな「ドージ・ミーム」の命日である金曜日、カボス氏の逝去に応じた。
Musk posted a picture of a gorilla joining the Shiba joke, referencing another online phenomenon. He tweeted on , "OG Doge has ascended to heaven to be with his friend Harambe."
マスク氏は、別のオンライン現象に言及し、芝ジョークにゴリラが加わっている写真を投稿した。同氏は「OGドージェは友人のハランベと一緒にいるために天国に昇った」とツイートした。
Current Market Value of Dogecoin
ドージコインの現在の市場価値
As of publication, DOGE is trading at approximately $0.16, representing a 4.3% increase over the past 24 hours. Approximately $2.8 billion worth of Dogecoin has been traded during this period.
出版時点で、DOGE は約 0.16 ドルで取引されており、過去 24 時間で 4.3% の上昇に相当します。この期間中に約28億ドル相当のドージコインが取引された。