Dogecoin Price Surges, Breaking Resistance Barrier

ドージコインの価格が急騰、抵抗障壁を突破

Dogecoin's price has witnessed a remarkable surge of over 26% in the past week, with a 4% gain in the last 24 hours, reaching $0.1736 as of 11:22 p.m. EST. The positive momentum extends beyond the short term, as DOGE has also experienced a 42% gain in the past month.

ドージコインの価格は過去1週間で26％以上という驚くべき急騰を見せ、過去24時間では4％上昇し、午後11時22分の時点で0.1736ドルに達した。 EST（東部基準時。 DOGE も過去 1 か月間で 42% の上昇を経験しているため、この前向きな勢いは短期的なものにとどまりません。

Technical Analysis

テクニカル分析

4-Hour Chart for DOGE/USDT (Source: TradingView)

DOGE/USDTの4時間足チャート（出典：TradingView）

The Dogecoin price broke through a major resistance level at $0.16920 in the last 24 hours and is attempting to overcome the next barrier at $0.18282. Surpassing this technical threshold could lead to a continued upward trajectory for the meme coin.

ドージコインの価格は過去24時間で0.16920ドルの大きな抵抗線を突破し、次の障壁である0.18282ドルを突破しようとしている。この技術的閾値を超えると、ミームコインの上昇軌道が続く可能性があります。

However, failure to close a 4-hour candle above $0.18282 within the next 12 hours could reverse the bullish sentiment. In such a scenario, DOGE may experience a correction as traders secure profits, potentially dropping below the $0.16920 mark.

しかし、今後12時間以内に4時間足のローソク足を0.18282ドルを超えて閉じることができなければ、強気の地合いが逆転する可能性がある。そのようなシナリオでは、トレーダーが利益を確保するにつれてDOGEは調整を経験し、0.16920ドルのマークを下回る可能性があります。

Further downward pressure could see DOGE fall to the next support level at $0.14920, with an extreme bearish scenario possibly bringing the price down to $0.12835.

さらなる下押し圧力により、DOGEは次のサポートレベルである0.14920ドルまで下落する可能性があり、極端な弱気シナリオでは価格が0.12835ドルまで下落する可能性がある。

Technical Indicators Signal Potential Cooling of Momentum

勢いが冷める可能性を示唆するテクニカル指標

Technical indicators on DOGE's 4-hour chart suggest that the bullish momentum may be waning. The Moving Average Convergence Divergence (MACD) line is approaching the MACD Signal line, indicating a potential bearish crossover.

DOGEの4時間足チャートのテクニカル指標は、強気の勢いが弱まりつつある可能性を示唆しています。移動平均収束ダイバージェンス (MACD) ラインが MACD シグナルラインに近づいており、弱気クロスオーバーの可能性を示しています。

Additionally, the Relative Strength Index (RSI) has declined in recent hours and is approaching a bearish divergence, where higher price highs do not correspond to higher RSI readings. This divergence suggests that sellers may be gaining strength.

さらに、相対力指数（RSI）はここ数時間で低下し、弱気のダイバージェンスに近づいており、価格の高値がRSIの測定値の上昇に対応していません。この乖離は、売り手が力をつけている可能性を示唆しています。