A trader thinks that clear skies are ahead for Dogecoin (DOGE) now that the top memecoin has moved above key price hurdles.

あるトレーダーは、トップのミームコインが主要な価格ハードルを超えたため、ドージコイン（DOGE）には晴天が訪れると考えている。

Analyst Ali Martinez tells his 34,800 followers on the social media platform X that Dogecoin will likely continue to rally as long as it is above $0.095.

アナリストのアリ・マルティネス氏はソーシャルメディアプラットフォームXの3万4800人のフォロワーに対し、ドージコインは0.095ドルを超える限り上昇を続ける可能性が高いと語った。

According to Martinez, crypto bulls accumulated billions of DOGE at $0.095 – a price area that he thinks is now acting as firm support.

マルティネス氏によると、仮想通貨の強気派は0.095ドルで数十億ドルのDOGEを蓄積しており、この価格帯が現在しっかりとしたサポートとして機能していると同氏は考えている。

“Dogecoin has successfully cleared all major resistance levels!

「ドージコインはすべての主要な抵抗レベルを正常にクリアしました!

With the $0.095 support proving strong – thanks to 63,280 addresses buying 3.2 billion DOGE – the path looks set for an upward journey. If this support remains firm, we could see DOGE aiming for $0.14 next.” 

63,280 アドレスが 32 億 DOGE を購入したおかげで、0.095 ドルのサポートが堅調であることが判明し、道筋は上向きに設定されているように見えます。このサポートが引き続き堅調であれば、DOGE が次は 0.14 ドルを目指す可能性があります。」

At time of writing, DOGE is trading for $0.01.

この記事の執筆時点では、DOGE は 0.01 ドルで取引されています。

The trader is also keeping a close watch on the Ethereum (ETH) scaling solution Polygon (MATIC). Martinez says that MATIC will likely witness more rallies as long as it is moving above $0.80.

同トレーダーはイーサリアム（ETH）のスケーリングソリューションであるポリゴン（MATIC）にも注目している。マルティネス氏は、MATICが0.80ドルを超えて推移している限り、さらなる上昇が見られる可能性が高いと述べた。

“Most MATIC tokens were purchased or acquired between $0.80 and $0.86, with 42,000 addresses holding close to 5.8 billion MATIC in this key demand zone.

「ほとんどの MATIC トークンは 0.80 ドルから 0.86 ドルの間で購入または取得され、この主要な需要ゾーンでは 42,000 のアドレスが 58 億近くの MATIC を保有しています。

Given the minimal resistance ahead, Polygon seems primed for a bull run as long as this level holds.” 

今後の抵抗が最小限であることを考えると、このレベルが続く限り、ポリゴンは強気相場に向かう準備ができているようです。」

At time of writing, MATIC is trading for $0.909.

本稿執筆時点で、MATICは0.909ドルで取引されている。