Dogecoin's Bullish Momentum Continues into the Weekend

ドージコインの強気の勢いは週末も続く

Dogecoin continues its impressive trajectory over the weekend, posting a remarkable 31% gain that elevates its price to $0.28. This marks the highest point the token has reached since November 2021, coinciding with the broader market uptrend that propelled Bitcoin to its all-time peak of $69,000.

ドージコインは先週末も目覚ましい躍進を続け、31%の驚くべき上昇を記録し、価格を0.28ドルまで上昇させました。これは、ビットコインを史上最高値の69,000ドルに押し上げた広範な市場の上昇傾向と一致し、トークンが2021年11月以来到達した最高点をマークする。

Dogecoin's value has doubled since last month, representing a substantial 155% increase. According to CoinGecko, the token has surged by 86% over the past week, although it remains short of its record high of $0.71 set in May 2021.

ドージコインの価値は先月から2倍になり、実質155％の増加に相当します。 CoinGeckoによると、このトークンは過去1週間で86％急騰したが、2021年5月に記録した過去最高値の0.71ドルにはまだ及ばない。

Elon Musk's Influence on Dogecoin's Rise

ドージコインの上昇に対するイーロン・マスクの影響

Multiple reports attribute the current hype surrounding Dogecoin to various factors, including the unwavering support of Tesla CEO Elon Musk. During the U.S. presidential election campaign, Musk aligned himself with now-President Donald Trump, jokingly proposing the establishment of a "Department of Government Efficiency (D.O.G.E)" led by Trump. This playful sentiment contributed to the token's earlier momentum, helping it reach new heights in recent months.

複数のレポートは、ドージコインをめぐる現在の誇大宣伝は、テスラ CEO イーロン・マスクの揺るぎない支持を含むさまざまな要因によるものであると考えています。米大統領選挙期間中、マスク氏は現大統領のドナルド・トランプ氏と歩調を合わせ、トランプ氏が率いる「政府効率省（D.O.G.E）」の設立を冗談めかして提案した。この遊び心のある感情がトークンの初期の勢いに貢献し、ここ数か月でトークンが新たな高みに到達するのに役立ちました。

With Trump's victory, the market has experienced a widespread upswing in response to his campaign promises. Among the promises made, Trump's commitment to dismiss SEC Chair Gary Gensler has elicited particular enthusiasm among Dogecoin traders and the wider market. As a result, Dogecoin has witnessed a surge not seen since 2021.

トランプ氏の勝利により、市場は彼の選挙公約に応えて広範囲にわたる上昇を経験した。約束の中でも、ゲイリー・ゲンスラーSEC委員長を解任するというトランプ大統領の公約は、ドージコイントレーダーや市場全体の間で特に熱意を引き出している。その結果、ドージコインは2021年以来見られない急騰を目撃した。

Dogecoin Overtakes XRP in Market Cap

ドージコインが時価総額でXRPを追い抜く

Dogecoin's surge has not only propelled it to highs seen in 2021 but has also boosted its market capitalization to over $35 billion, surpassing XRP's market cap of $33.7 billion. If the current trend continues, Dogecoin may soon approach USDC's market cap of $37 billion.

ドージコインの急騰は2021年の最高値に押し上げただけでなく、時価総額も350億ドル以上に上昇し、XRPの時価総額337億ドルを上回った。現在の傾向が続けば、ドージコインは間もなくUSDCの時価総額370億ドルに近づく可能性がある。

Open interest in dogecoin-tracked futures is also approaching all-time highs, with interest currently hovering around 33%. This translates to an open interest value of 8.33 billion DOGE, worth approximately $1.8 billion at current prices.

ドージコイン追跡先物の建玉も過去最高値に近づき、現在は33％前後で推移している。これは、建玉価値 83 億 3,000 万 DOGE に相当し、現在の価格で約 18 億ドルに相当します。

The Dogecoin frenzy has also had a positive impact on its parody token, Ethereum-based D.O.G.E, which has surged over 600% since the beginning of October. Bitcoin, too, has enjoyed a price increase, nearing the $80,000 mark before settling around $79,999.

ドージコインの熱狂は、そのパロディトークンであるイーサリアムベースのD.O.G.Eにもプラスの影響を与え、10月初め以来600％以上急騰している。ビットコインも価格上昇を享受​​し、8万ドルの水準に近づき、その後7万9999ドル付近で落ち着いた。