Dogecoin's (DOGE) price has experienced a significant surge of approximately 70% this week, fueled by a bullish trend across the cryptocurrency market. This momentum hints at further potential for gains in March, owing to a mix of technical and fundamental indicators.

ドージコイン（DOGE）の価格は今週、仮想通貨市場全体の強気傾向に後押しされて約70％という大幅な上昇を経験した。この勢いは、テクニカル指標とファンダメンタルズ指標の組み合わせにより、3月にさらなる上昇の可能性があることを示唆しています。

Dogecoin whales accumulate

ドージコインクジラが貯まる

Dogecoin's recent price surge comes amid an increase in DOGE holdings among its richest investors, also known as "whales." For instance, the number of addresses holding more than 100,000 DOGE tokens has risen 0.7% since the year's beginning.

ドージコインの最近の価格高騰は、「クジラ」とも呼ばれる最も裕福な投資家の間でドージコインの保有額が増加している中で起きている。たとえば、100,000 個を超える DOGE トークンを保持するアドレスの数は、年初から 0.7% 増加しました。

At the same time, the number of entities with a balance of over 1 million DOGE has witnessed a slight dip after Feb. 12.

同時に、残高が 100 万 DOGE を超える事業体の数は、2 月 12 日以降わずかに減少しました。

Given the substantial holdings, these addresses likely represent exchanges, suggesting traders have been beginning to prefer to retain DOGE rather than engage in active trading. This behavior signals strong accumulation.

多額の保有資産を考慮すると、これらのアドレスは取引所を表している可能性が高く、トレーダーが積極的な取引に従事するよりもDOGEを維持することを好み始めていることを示唆しています。この動作は、強い蓄積を示します。

Memecoin mania ahead of Bitcoin halving

ビットコイン半減期を前にしたミームコインマニア

Dogecoin's price boom appears ahead of the fourth Bitcoin halving scheduled for April 19, 2024. Interestingly, this price rally is akin to similar upside moves before previous Bitcoin halving events in May 2020 and July 2016.

ドージコインの価格ブームは、2024 年 4 月 19 日に予定されている第 4 回ビットコイン半減期に先立って現れています。興味深いことに、この価格上昇は、2020 年 5 月と 2016 年 7 月の前回のビットコイン半減期イベント前の同様の上昇相場に似ています。

Notably, DOGE price surged 200% ahead of the first Bitcoin halving, and by approximately 50% ahead of the second, as shown below.

特に、以下に示すように、DOGE 価格はビットコインの最初の半減期に先立って 200% 上昇し、2 回目の半減期に先立って約 50% 上昇しました。

Generally, traders tend to seek alternative investments like memecoins for higher short-term gains, anticipating that the halving will boost the overall market. This behavior is driven by speculation and the desire to capitalize on the increased market activity associated with Bitcoin's supply shock.

一般に、トレーダーは、半減期が市場全体を押し上げることを期待して、より高い短期利益を求めてミームコインのような代替投資を探す傾向があります。この行動は、投機と、ビットコインの供給ショックに関連した市場活動の活発化を利用したいという願望によって引き起こされています。

Related: Solana rockets 13% to new yearly high, led by WIF memecoin frenzy

関連: WIF ミームコインの熱狂に導かれ、Solana が 13% 急騰して年初来高値を更新

Like Dogecoin, other top memecoins, including Shiba Inu (SHIB), Pepe (PEPE), and Bonk (BONK), have seen substantial gains in the days leading up to the Bitcoin halving.

ドージコインと同様に、柴犬（SHIB）、ペペ（PEPE）、ボンク（BONK）などの他のトップミームコインも、ビットコインの半減期に至るまでの数日間で大幅な上昇を見せている。

DOGE price technicals hint at more upside

DOGE価格テクニカルは更なる上昇余地を示唆

DOGE's next upside target appears to be at its 0.236 Fibonacci retracement line, as shown below.

以下に示すように、DOGE の次の上昇ターゲットは 0.236 フィボナッチ リトレースメント ラインにあるようです。

This price point was a foundational support during the downtrend from May 2021 to November 2021, indicating its critical role in the market's bearish phase. Once it flipped to a resistance level in December 2021, this threshold became a formidable barrier. It has been maintaining its significance as a key resistance point to this date.

この価格ポイントは、2021年5月から2021年11月までの下降トレンド中の基礎的なサポートであり、市場の弱気局面における重要な役割を示しています。 2021年12月にレジスタンスレベルに反転すると、この閾値は手ごわい障壁となった。それは現在に至るまで主要な抵抗地点としての重要性を維持しています。

Heading into March 2024, Dogecoin is on track for a potential 25% increase to reach $0.18, buoyed by a robust buying mood within the memecoin arena, spurred on by Bitcoin's recent surge. This optimistic trend suggests Dogecoin might hit its target by month's end.

2024年3月に向けて、ドージコインはビットコインの最近の急騰に刺激されたミームコイン分野での堅調な購入ムードに後押しされ、25％上昇して0.18ドルに達する可能性がある軌道に乗っている。この楽観的な傾向は、ドージコインが月末までに目標を達成する可能性があることを示唆しています。

This article does not contain investment advice or recommendations. Every investment and trading move involves risk, and readers should conduct their own research when making a decision.

この記事には投資に関するアドバイスや推奨事項は含まれません。あらゆる投資や取引の動きにはリスクが伴うため、読者は決定を下す際に独自の調査を行う必要があります。