Federal Court Dismisses Lawsuit Against Elon Musk and Tesla Over Dogecoin Allegations
連邦裁判所、ドージコイン疑惑をめぐるイーロン・マスクとテスラに対する訴訟を棄却
A federal court in Manhattan has dismissed a lawsuit alleging that Elon Musk and Tesla Inc. defrauded investors through the cryptocurrency Dogecoin. The lawsuit was filed in June 2023.
マンハッタンの連邦裁判所は、イーロン・マスク氏とテスラ社が仮想通貨ドージコインを通じて投資家をだまし取ったと主張する訴訟を棄却した。訴訟は2023年6月に起こされた。
Plaintiffs' Claims
原告の主張
The plaintiffs claimed that Musk and Tesla manipulated the Dogecoin market, causing its value to rise by over 36,000%. They argued that Musk's social media promotions and endorsement of Dogecoin as payment for Tesla merchandise artificially inflated its price.
原告らは、マスク氏とテスラ氏がドージコイン市場を操作し、その価値を36,000%以上上昇させたと主張した。彼らは、マスク氏のソーシャルメディアでのプロモーションや、テスラ製品の支払いとしてドージコインを支持したことが、ドージコインの価格を人為的につり上げたと主張した。
Musk's Influence
マスクの影響
The plaintiffs accused Musk of using his influence to drive up the value of Dogecoin and then profiting from its subsequent decline. They pointed to specific statements, such as his tweet saying "One word: Doge," and the announcement that Tesla would accept Dogecoin for merchandise, as evidence of market manipulation.
原告らはマスク氏が自身の影響力を利用してドージコインの価値をつり上げ、その後の下落で利益を得ていたと非難した。彼らは市場操作の証拠として、「一言:ドージ」という彼のツイートや、テスラが商品としてドージコインを受け入れるという発表などの特定の発言を指摘した。
Court's Ruling
裁判所の判決
Judge Hellerstein dismissed the plaintiffs' claims, stating that Musk's comments about Dogecoin were not fraudulent but were rather aspirational in nature. The court determined that statements about Dogecoin being the "future currency of Earth" or being used to buy Teslas were promotional rather than actionable fraud.
ヘラースタイン判事は、ドージコインに関するマスク氏のコメントは詐欺的ではなく、むしろ願望的な性質のものであると述べ、原告らの請求を却下した。裁判所は、ドージコインが「地球の未来の通貨」である、あるいはテスラの購入に使用されているという記述は、訴追可能な詐欺ではなく宣伝であると判断した。
Additionally, the court found no substantial evidence to support claims that Musk or Tesla engaged in unfair market manipulation or insider trading related to Dogecoin.
さらに、裁判所は、マスクまたはテスラがドージコインに関連する不当な市場操作またはインサイダー取引に関与したという主張を裏付ける実質的な証拠を発見しませんでした。
Musk and Tesla's Response
マスク氏とテスラの反応
Musk and Tesla welcomed the court's decision, viewing it as a vindication of their actions. Musk has previously stated that his comments about Dogecoin were humorous and not intended to mislead investors.
マスク氏とテスラ氏は裁判所の決定を歓迎し、これは自らの行為の正当性を証明するものとみなした。マスク氏は以前、ドージコインに関する自身のコメントはユーモアであり、投資家を誤解させることを意図したものではないと述べた。
Current Status of Dogecoin
ドージコインの現状
At the time of writing, Dogecoin is trading at $0.1009, showing minimal change over the last 24 hours.
この記事の執筆時点では、ドージコインは0.1009ドルで取引されており、過去24時間の変化は最小限です。