Bitcoin Drops Over Rate Cut Concerns
利下げ懸念でビットコイン下落
On Monday, Bitcoin, the world's foremost cryptocurrency, plunged to an intraday low of $58,528, marking its sharpest decline since mid-April. This drop was fueled by ongoing pessimism about the Federal Reserve's ability to rapidly cut interest rates.
月曜日、世界有数の仮想通貨であるビットコインは日中の安値5万8528ドルまで急落し、4月中旬以来の大幅な下落となった。この下落は、FRBの急速な利下げ能力に対する悲観的な見方が続いていることによって加速された。
Fed Officials' Comments Weigh on Crypto
FRB関係者のコメントは仮想通貨に重みを与える
The crypto market's plunge occurred amidst doubts about the Fed's capacity to swiftly reduce interest rates from their two-decade peak. In light of the current market situation, Fed officials have recently issued crucial statements with significant implications for cryptocurrencies.
仮想通貨市場の急落は、金利を20年間のピークから迅速に引き下げるFRBの能力に対する疑問の中で起こった。現在の市場状況を踏まえ、FRB当局者らは最近、仮想通貨に重大な影響を与える重要な声明を発表した。
Federal Reserve Governor Michelle Bowman stated on Tuesday that the time was not yet ripe to lower interest rates, dampening hopes for U.S. interest rate cuts. She also indicated that she would consider raising interest rates if inflation persisted.
米連邦準備制度理事会(FRB)のミシェル・ボウマン総裁は火曜日、まだ金利を引き下げる機は熟していないと述べ、米国の利下げ期待が後退した。同氏はまた、インフレが続けば利上げを検討する考えも示した。
Fed's Outlook Impacts Stock Markets
FRBの見通しが株式市場に影響
Bowman's remarks echoed a prevailing sentiment within the central bank, with most policymakers recently expressing that, while they anticipate inflation returning to the Fed's 2% target, they require further evidence.
ボウマン氏の発言は中銀内の一般的な感情を反映しており、政策立案者の多くは最近、インフレ率がFRBの目標である2%に戻ると予想しているものの、さらなる証拠が必要だと表明している。
Following Governor Bowman's comments, the S&P 500 and Nasdaq 100 lost their gains.
ボウマン総裁の発言を受けて、S&P500種とナスダック100種は上げ幅を失った。
Crypto Market's Response
仮想通貨市場の反応
Despite the market downturn, Bitcoin and cryptocurrencies showed a muted response, remaining largely unmoved. On Tuesday, Bitcoin rebounded above $62,000, reaching a high of $62,400.
市場の低迷にもかかわらず、ビットコインと仮想通貨は鈍い反応を示し、ほとんど動かなかった。火曜日、ビットコインは62,000ドルを超えて反発し、最高値62,400ドルに達した。
Other cryptocurrencies also experienced gains, with several assets posting positive figures at press time. Frog-themed cryptocurrency Pepe surged by 9%, while Dogwifhat (WIF) rose by 7.30%. Notcoin (NOT) witnessed a 13% increase within the same period.
他の仮想通貨も利益を上げ、本記事の時点ではいくつかの資産がプラスの数字を記録しました。カエルをテーマにした仮想通貨ペペは9%急騰し、ドッグウィファット(WIF)は7.30%上昇した。ノットコイン (NOT) は同じ期間内に 13% 増加しました。
Bitcoin's Outlook
ビットコインの見通し
While slightly lower, Bitcoin has remained relatively stable over the past 24 hours, trading at $61,595 at press time, representing a 0.97% increase. Notably, Bitcoin reached a peak of $73,798 in March but has underperformed traditional investments such as stocks, bonds, and gold this quarter. The 200-day moving average, currently around $57,738, is being monitored as a potential support zone should further declines occur.
ビットコインは若干下落しているものの、過去24時間では比較的安定しており、記事執筆時点では0.97%上昇の61,595ドルで取引されている。特に、ビットコインは3月に73,798ドルのピークに達しましたが、この四半期は株式、債券、金などの従来の投資を下回っています。現在57,738ドル付近にある200日移動平均は、さらに下落した場合の潜在的なサポートゾーンとして監視されている。
Future Implications
将来への影響
In the days to come, investors and market participants will closely monitor the Fed's policy decisions and their potential impact on cryptocurrencies.
今後数日間、投資家や市場参加者はFRBの政策決定とそれが仮想通貨に与える潜在的な影響を注意深く監視することになるだろう。