In a progressive move to enhance its digital ecosystem, Hong Kong's Legislative Council has established a specialized subcommittee dedicated to Web3 and virtual assets. This initiative reflects Hong Kong's commitment to embracing technological advancements and promoting digital transformation.

デジタル エコシステムを強化するための漸進的な動きとして、香港立法会は Web3 と仮想資産に特化した専門小委員会を設立しました。この取り組みは、テクノロジーの進歩を受け入れ、デジタル変革を促進するという香港の取り組みを反映しています。

Through this subcommittee, the Legislative Council intends to establish regulatory frameworks, facilitate innovation, and capitalize on Web3 and virtual assets to drive economic expansion and global competitiveness in the digital realm.

この小委員会を通じて、立法審議会は規制の枠組みを確立し、イノベーションを促進し、Web3 と仮想資産を活用して、デジタル領域における経済拡大と世界競争力を推進することを目指しています。

Subcommittee's Objectives and Initiatives

分科会の目的と取り組み

The subcommittee, spearheaded by Legislative Council member Wu Jiezhuang, aims to spur growth in these sectors. It seeks expert insights from the global industry to shape policy recommendations and future development strategies.

立法会議員の呉潔荘氏が主導するこの小委員会は、これらの分野の成長を促進することを目的としている。政策提言や将来の開発戦略を形作るために、世界の業界から専門家の洞察を求めています。

Key areas of focus include:

主な焦点分野は次のとおりです。

• Developing well-balanced regulatory frameworks for Web3 technologies
• Fostering international collaboration to establish Hong Kong as a global Web3 hub
• Integrating artificial intelligence with Web3 advancements
• Establishing robust policy frameworks for decentralized autonomous organizations (DAOs)

Additionally, the subcommittee will seek to attract skilled individuals, enhance investor protection to boost market confidence, and explore regulations for governing stablecoins and custody services.

Web3 テクノロジーのためのバランスのとれた規制枠組みの開発香港を世界的な Web3 ハブとして確立するための国際協力の促進人工知能と Web3 の進歩の統合分散型自律組織 (DAO) のための強固な政策枠組みの確立さらに、小委員会は熟練した個人を引き付け、投資家保護を強化して、市場の信頼を高め、ステーブルコインとカストディサービスを管理するための規制を検討します。

Hong Kong's Competitive Advantage in Virtual Assets

仮想資産における香港の競争優位性

Hong Kong has positioned itself as a key player in the virtual asset market. Its advantages include low tax rates, a clear legal framework, and strong investor protection mechanisms. According to Hu Zhenbang, CFO of OSL Group, Hong Kong's tax regime, which exempts value-added tax on assets, makes it appealing to investors compared to jurisdictions like Japan and Australia.

香港は自らを仮想資産市場の主要プレーヤーとして位置付けています。その利点には、低い税率、明確な法的枠組み、強力な投資家保護メカニズムが含まれます。 OSLグループの胡振邦最高財務責任者（CFO）に​​よると、資産に対する付加価値税を免除する香港の税制は、日本やオーストラリアなどの管轄地域と比較して投資家にとって魅力的だという。

Hong Kong also benefits from its prominence as a financial hub, attracting international capital and enjoying strong backing from China. Notably, the favorable stance of Hong Kong's banking sector towards virtual assets, compared to its counterparts in Japan, fosters a conducive environment for virtual asset institutions.

香港はまた、国際資本を惹きつけ、中国からの強力な支援を受けている金融ハブとしての卓越性からも恩恵を受けています。注目すべきことに、日本の銀行セクターと比較して、香港の銀行セクターの仮想資産に対する好意的な姿勢が、仮想資産機関にとって有利な環境を促進しています。