The Indian crypto market is experiencing an unprecedented surge as people of all ages, particularly young professionals, turn to cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, and Dogecoin to supplement their income and navigate a challenging job market, according to a report by Reuters.

ロイターの報告によると、インドの暗号市場は、あらゆる年齢の人々、特に若い専門家がビットコイン、イーサリアム、ドゲコインなどの暗号通貨に目を向けて挑戦的な雇用市場をナビゲートするため、前例のない急増を経験しています。

This trend is not limited to major cities like Mumbai and Delhi. Smaller cities like Jaipur, Lucknow, and Pune are also witnessing a significant increase in crypto adoption as individuals seek additional income streams amid slow economic growth.

この傾向は、ムンバイやデリーなどの主要都市に限定されません。ジャイプール、ラクナウ、プネのような小さな都市も、経済成長が遅い中で個人が追加の収入の流れを求めているため、暗号の養子縁組の大幅な増加を目撃しています。

Ashish Nagose, a 28-year-old flower shop owner in Nagpur, began trading crypto two months ago after attending a local trading school. For him, it's a matter of survival. "I want to run my family shop and hope that trading can provide a steady income when business slows down," he told Reuters.

ナグプールの28歳のフラワーショップのオーナーであるアシッシュナゴスは、地元の貿易学校に通ってから2か月前に暗号の取引を開始しました。彼にとって、それは生存の問題です。 「私は家族の店を経営し、ビジネスが遅くなると取引が安定した収入を提供できることを願っています」と彼はロイターに語った。

Institutional interest in crypto has also been growing, with India's crypto market projected to reach $15 billion by 2035, up from $2.5 billion in 2024, according to Grant Thornton Bharat. This represents a significant compound annual growth rate of 18.5%.

Grant Thornton Bharatによると、IndiaのCrypto Marketは2035年までに2035年までに150億ドルに達すると予測されており、Cryptoに対する制度上の関心も高まっています。これは、18.5％の有意な複合年間成長率を表しています。

Data from CoinSwitch, one of the largest crypto platforms in India, reveals that seven out of the top 10 crypto-trading cities in 2024 were smaller cities.

インド最大の暗号プラットフォームの1つであるCoinswitchのデータは、2024年の上位10の暗号化された都市のうち7つの都市が小さな都市であったことを明らかにしています。

Sagar Neware, a 25-year-old mechanical engineer in Nagpur, is one such trader. He earns 25,000 rupees ($288) a month at the local transport office, but at night, he trades crypto, hoping to revive his father's plastic packaging business.

ナグプールの25歳の機械エンジニアであるSagar Newareは、そのようなトレーダーの1つです。彼は地元の交通機関で月に25,000ルピー（288ドル）を獲得しますが、夜には父親のプラスチック包装事業を復活させたいと考えて、暗号を取引します。

To hone his trading skills, Neware attends a local school where he learns technical analysis, risk management, and crypto market psychology.

彼の取引スキルを磨くために、Newareは地元の学校に通い、そこで技術分析、リスク管理、暗号市場心理学を学びます。

Despite the surge in trading activity, India's crypto industry operates in a legal gray area. The government has imposed a 30% tax on crypto trading gains but has yet to issue formal regulations governing exchanges or investor protections.

取引活動の急増にもかかわらず、インドの暗号産業は合法的な灰色の地域で運営されています。政府は、暗号取引の利益に30％の税金を課していますが、取引所や投資家の保護を管理する正式な規制をまだ発行していません。

India's market regulator has expressed interest in overseeing the industry, but specific guidelines are still pending.

インドの市場規制当局は、業界の監督に関心を示していますが、特定のガイドラインはまだ保留中です。

Trading volumes on India's four largest crypto exchanges have doubled in just three months, reaching $1.9 billion in Q4 2024, according to data from CoinGecko.

Coingeckoのデータによると、インドの4つの最大の暗号交換の取引量はわずか3か月で2倍になり、2024年第4四半期に19億ドルに達しました。