ドージコイン開発責任者、DOGEがプルーフ・オブ・ステークを採用すれば辞めると脅す

In a surprising turn of events, the prominent contributor and developer behind Dogecoin Mishaboar has hinted at the possibility of stepping away from the project if the cryptocurrency were to transition to a proof-of-stake (PoS) consensus mechanism. This revelation came as a response to the question of whether he would stake Dogecoin if given the chance.

驚くべき事態の展開として、Dogecoin Mishaboar の著名な貢献者および開発者は、仮想通貨がプルーフ・オブ・ステーク（PoS）コンセンサスメカニズムに移行する場合、プロジェクトから撤退する可能性をほのめかしました。この暴露は、機会があればドージコインをステークするかどうかという質問に対する答えとして出た。

The developer's stance on a potential PoS switch is rooted in his skepticism of the mechanism's efficacy. Drawing from his extensive involvement in Dogecoin over the past two years, he expressed concerns about the practicality and risks associated with PoS chains. He highlighted issues of centralization, catastrophic failures and regulatory challenges that have marred other PoS projects. Additionally, Mishaboar questioned the compatibility of PoS with a significant portion of Dogecoin's supply held within exchanges.

潜在的な PoS スイッチに対する開発者のスタンスは、メカニズムの有効性に対する懐疑に根ざしています。過去 2 年間にわたる Dogecoin への広範な関与を踏まえ、同氏は PoS チェーンに関連する実用性とリスクについて懸念を表明しました。同氏は、他のPoSプロジェクトを台無しにした集中化、壊滅的な失敗、規制上の課題などの問題を強調した。さらに、ミシャボア氏は、取引所内で保有されているドージコインの供給の大部分とPoSの互換性について疑問を呈した。

If this refers to false "staking", based on lending then no. The risk is too high unless you are an insider (and even then…).If this refers to a remote possibility of Doge ever switching to PoS, after what I have seen over the past 2 years, i would probably then move to…
— Mishaboar (@mishaboar) August 20, 2023
これが融資に基づいた虚偽の「ステーキング」に言及しているのであれば、ノーです。内部関係者でない限り、リスクは高すぎます (たとえそれでも…)。もしこれが、Doge が PoS に切り替える可能性がわずかにあることを指すのであれば、過去 2 年間見てきたことを踏まえると、私はおそらく次に移行するでしょう…—ミシャボア (@mishaboar) 2023年8月20日

Dogecoin and PoS

ドージコインとPoS

While the talk of a consensus shift started playfully in 2021 with Vitalik Buterin's proposal, the DOGE road map later hinted at a PoS transition. However, almost two years have passed without any concrete steps in that direction. As can be seen, the sentiment among core DOGE developers appears cautious, suggesting that a shift might not be imminent.

コンセンサスシフトの話は2021年にVitalik Buterin氏の提案でふざけて始まりましたが、DOGEのロードマップはその後PoSへの移行を示唆しました。しかし、その方向に向けた具体的な措置が講じられないまま、ほぼ 2 年が経過しました。ご覧のとおり、DOGE のコア開発者の間では慎重な感情が見られ、移行が差し迫ったものではない可能性があることが示唆されています。

Mishaboar's potential departure could resonate deeply within the Dogecoin community, given his influential role. The developer's apprehensions about PoS raise vital questions about the future trajectory of Dogecoin and the broader crypto landscape.

彼の影響力のある役割を考えると、ミシャボア氏の退任の可能性はドージコインコミュニティ内で深く反響を呼ぶ可能性がある。 PoS に対する開発者の懸念は、ドージコインの将来の軌道とより広範な暗号通貨の状況について重大な疑問を引き起こしています。

As the debate over consensus mechanisms continues, the Dogecoin community remains divided on the path forward. Whether the project will ultimately embrace PoS or adhere to its proof-of-work roots, the uncertainty surrounding this pivotal decision adds a new layer of complexity to the already dynamic world of digital currency.

コンセンサスメカニズムをめぐる議論が続く中、ドージコインコミュニティは今後の道筋について意見が分かれたままとなっている。プロジェクトが最終的に PoS を採用するのか、それともプルーフ・オブ・ワークのルーツに固執するのかにかかわらず、この極めて重要な決定をめぐる不確実性は、すでにダイナミックなデジタル通貨の世界に新たな複雑さを加えています。