Litecoin (LTC) has emerged as the frontrunner in BitPay's payment processing service. 

ライトコイン (LTC) は、BitPay の支払い処理サービスの最有力候補として浮上しています。

According to the latest data released by the Litecoin Foundation, Litecoin has hit a new all-time high, accounting for 38.25% of all BitPay transactions. 

ライトコイン財団が発表した最新データによると、ライトコインは史上最高値を更新し、BitPayの全取引の38.25％を占めた。

This figure not only cements its position as the preferred choice for consumers but also marks a significant milestone for the digital currency, commonly referred to as the silver to Bitcoin's gold.

この数字は、消費者にとって好ましい選択肢としての地位を確固たるものにするだけでなく、一般にビットコインの金に対する銀と呼ばれるデジタル通貨にとって重要なマイルストーンでもあります。

A surge in Litecoin usage

ライトコインの使用量が急増

With its 38.25% usage rate, LTC has surpassed Bitcoin's 23.24%, which has long been the dominant currency in the digital space. 

LTCの使用率は38.25%で、長らくデジタル空間で支配的な通貨であったビットコインの23.24%を上回りました。

Ethereum (ETH), holding a 10.45% share, continues to be a staple in the crypto transactions space, likely due to its smart contract capabilities and the substantial ecosystem built around its technology. 

10.45%のシェアを保持するイーサリアム（ETH）は、おそらくそのスマートコントラクト機能とそのテクノロジーを中心に構築された実質的なエコシステムのおかげで、暗号通貨取引分野での定番であり続けています。

Dogecoin (DOGE), initially started as a meme, has proven its transactional utility with a respectable 7.38%, showcasing the power of community support and branding in the cryptocurrency market. 

ドージコイン (DOGE) は、当初ミームとしてスタートしましたが、その取引上の有用性が 7.38% という立派な成績を収め、仮想通貨市場におけるコミュニティ サポートとブランド化の力を示しています。

Even more niche players like MATIC and Bitcoin Cash (BCH) are making their presence felt with 5.09% and 6.18%, respectively.

MATIC やビットコイン キャッシュ (BCH) のようなさらにニッチなプレーヤーは、それぞれ 5.09% と 6.18% で存在感を示しています。

The versatility of crypto payments

暗号通貨決済の多用途性

Users can now spend Litecoin, Dogecoin, and other coins with BitPay across a myriad of industries, ranging from purchasing gold and jewelry to buying cars and electronics. 

ユーザーは、金や宝石の購入から自動車や電子機器の購入に至るまで、無数の業界でライトコイン、ドージコイン、その他のコインを BitPay で使えるようになりました。

Crypto coins have expanded their utility to donations, real estate transactions, booking travel arrangements, and a myriad of other things.  

暗号コインは、寄付、不動産取引、旅行の手配、その他無数の用途にその用途を拡大しています。

BitPay ensures a seamless transaction experience for users, which has undoubtedly contributed to its growing use. 

BitPay はユーザーにシームレスなトランザクション エクスペリエンスを保証しており、これがその利用拡大に間違いなく貢献しています。