Most investors who bought memecoins Dogecoin (DOGE), Shiba Inu (SHIB) and Pepe (PEPE) continue to stay in profit despite a correction sweeping the crypto market, according to analytics firm IntoTheBlock.

分析会社イントゥザブロックによると、ミームコインのドージコイン（DOGE）、柴犬（SHIB）、ペペ（PEPE）を購入したほとんどの投資家は、仮想通貨市場に調整が広がっているにもかかわらず、引き続き利益を上げ続けているという。

Following Bitcoin’s (BTC) correction from $72,750 to a low of $61,079 last week, data from IntoTheBlock shows that 85% of DOGE holders are still in profit. 

先週、ビットコイン（BTC）が72,750ドルから61,079ドルの安値まで修正されたことを受けて、IntoTheBlockのデータによると、DOGE保有者の85％が依然として利益を上げている。

Meanwhile, more than half, or 62% of SHIB owners are seeing gains. Only 36% have negative returns and 2% have neither gains nor losses.

一方、SHIBオーナーの半数以上、つまり62％は利益を享受している。マイナスのリターンがあるのは 36% だけで、利益も損失もないのは 2% です。

Of the PEPE holders, 69% are profitable, 28% are underwater and 3% are at break-even point.

PEPE保有者のうち、69％が利益を上げており、28％が水面下にあり、3％が損益分岐点にある。

Dogecoin is now trading for $0.16, up by 6.42% over the last 24 hours. SHIB is currently worth $0.000022, up by 6.22%, and PEPE is trading for $$0.000005, up by 6.23%.

ドージコインは現在0.16ドルで取引されており、過去24時間で6.42％上昇した。 SHIBは現在6.22%上昇の0.000022ドル、PEPEは6.23%上昇の0.000005ドルで取引されています。

Outside of the memecoin sector, many investors are sitting on losses, including holders of Cardano (ADA), Polygon (MATIC) and Litecoin (LTC).

ミームコインセクター以外では、カルダノ（ADA）、ポリゴン（MATIC）、ライトコイン（LTC）の保有者を含む多くの投資家が損失を抱えている。

According to IntoTheBlock, only 39% of ADA holders are in profit while 55% are losing money and 6% are breaking even. Of the MATIC owners, 14% are in the green territory, 80% are in the red and 6% are neither gaining nor losing profits.

IntoTheBlock によると、ADA 保有者のわずか 39% が利益を上げている一方で、55% が損失を出しており、6% が損益分岐点に達しています。 MATIC の所有者のうち、14% は緑色の領域にあり、80% は赤字で、6% は利益を得たり失ったりしていません。

As for Litecoin investors, 37% are in profit, 49% are sustaining losses and 14% are breaking even.

ライトコイン投資家に関しては、37% が利益を上げており、49% が損失を抱えており、14% が損益分岐点となっています。

Cardano is now trading for $0.46, up by 4.69%. Polygon is currently worth $0.70, up by 8.76%, and Litecoin is trading at $79.05, up by 2.86%.

カルダノは現在、4.69％上昇し、0.46ドルで取引されている。 Polygon は現在 8.76% 上昇して 0.70 ドルの価値があり、Litecoin は 2.86% 上昇して 79.05 ドルで取引されています。