Pepe (PEPE) Price Slumps over 11% amid Whale Activity

クジラの活動の影響でペペ（PEPE）価格が11％以上下落

Amid a 2% decline in the overall cryptocurrency market cap, the meme coin Pepe (PEPE) has experienced a significant correction over the past 24 hours. Crypto oracles indicate a price drop of more than 20% within the last three days, hovering around $0.0000135 as of Thursday's midday London time.

仮想通貨全体の時価総額が2%下落する中、ミームコイン・ペペ（PEPE）は過去24時間で大幅な調整を経験した。仮想通貨オラクルによると、過去3日間で価格が20％以上下落し、木曜日正午のロンドン時間の時点で0.0000135ドル付近で推移している。

Despite its mid-cap status, Pepe boasts a fully diluted valuation of $5.6 billion and a robust daily trade volume of approximately $1.5 billion, retaining popularity among investors. Year-to-date (YTD), Pepe has surged by over 1,000%, with ample liquidity across various exchanges and DeFi platforms.

中型株の地位にもかかわらず、ペペは完全希薄化後評価額 56 億ドルと 1 日あたり約 15 億ドルの堅調な取引高を誇り、投資家の間で人気を保っています。年初から現在まで（年初来）、Pepeは1,000％以上急騰しており、さまざまな取引所やDeFiプラットフォームに十分な流動性があります。

Whale Sell-Off Impacts Pepe

クジラの売却がペペに影響を与える

Recently, whales holding substantial Pepe positions have engaged in profit-taking, coinciding with a broader market pullback and overshadowing Pepe's outperformance against Bitcoin and other altcoins in recent months. Early investors are also diversifying their gains into other promising meme coins, acknowledging the early stage of the crypto bull run.

最近、ペペの相当なポジションを保有するクジラが利益確定に動いており、これは市場の広範な反動と一致しており、ここ数カ月のビットコインや他のアルトコインに対するペペのアウトパフォーマンスに影を落としている。初期の投資家も、仮想通貨強気相場の初期段階を認識し、利益を他の有望なミームコインに分散させている。

On-chain data analysis by Lookonchain reveals that a whale investor transferred 660 billion Pepe (equivalent to $9.52 million) to Binance, yielding a profit of approximately 52%.

Lookonchainによるオンチェーンデータ分析により、あるクジラ投資家が6,600億Pepe（952万ドル相当）をBinanceに送金し、約52％の利益を得たことが明らかになった。

Technical Analysis and Future Prospects

テクニカル分析と今後の展望

From a technical perspective, Pepe's price faces potential further declines if Bitcoin bulls fail to maintain support near $67k. The weekly Relative Strength Index (RSI) for Pepe has fallen below 70, signaling a waning bullish sentiment.

テクニカルな観点から見ると、ビットコインの強気派が67,000ドル付近のサポートを維持できなければ、ペペの価格はさらに下落する可能性がある。ペペ氏の週間相対力指数（RSI）は70を下回り、強気地合いの低下を示唆している。

Should support hold, however, Pepe has the potential to rally towards new record highs.

しかし、サポートが維持されれば、ペペは新記録最高値に向けて上昇する可能性がある。