Robinhood Acquires Bitstamp for $200 Million
ロビンフッドがビットスタンプを2億ドルで買収
In a strategic move to expand its digital asset operations, Robinhood Markets has acquired crypto exchange Bitstamp for approximately $200 million. This acquisition will bolster Robinhood Crypto's global reach and enable the platform to compete with leading exchanges like Coinbase and Binance.
デジタル資産業務を拡大する戦略的な動きとして、ロビンフッド・マーケッツは仮想通貨取引所ビットスタンプを約2億ドルで買収した。この買収により、Robinhood Crypto の世界的な展開が強化され、同プラットフォームが Coinbase や Binance などの大手取引所と競争できるようになります。
"The acquisition of a global exchange will significantly accelerate Robinhood Crypto's global expansion," said Bitstamp in a statement. "Bitstamp brings over 50 active licenses and registrations worldwide, expanding Robinhood's customer base across the EU, UK, US, and Asia."
ビットスタンプ氏は声明で「世界的な取引所の買収により、ロビンフッド・クリプトの世界的拡大が大幅に加速されるだろう」と述べた。 「Bitstamp は世界中で 50 を超えるアクティブなライセンスと登録をもたらし、EU、英国、米国、アジア全体に Robinhood の顧客ベースを拡大します。」
Bitstamp currently operates with around 500 employees and offices in Luxembourg, Singapore, Slovenia, the UK, and the US.
Bitstamp は現在、約 500 人の従業員を擁し、ルクセンブルク、シンガポール、スロベニア、英国、米国にオフィスを構えています。
Robinhood Enters Competition with Coinbase and Binance
ロビンフッドがコインベースおよびバイナンスとの競争に参入
With this acquisition, Robinhood positions itself as a formidable competitor to crypto exchange giants Coinbase and Binance. Bitstamp's core spot trading services are particularly popular in Europe and Asia, providing access to over 85 tradable assets.
この買収により、ロビンフッドは仮想通貨取引所大手のコインベースやバイナンスに対する強力な競争相手としての地位を確立した。 Bitstamp の中核となるスポット取引サービスは、ヨーロッパとアジアで特に人気があり、85 を超える取引可能な資産へのアクセスを提供します。
"The acquisition of Bitstamp will accelerate our global expansion," said Johann Kerbrat, Robinhood's Vice President and General Manager.
ロビンフッドの副社長兼ゼネラルマネージャーのヨハン・ケルブラット氏は、「ビットスタンプの買収により、当社の世界展開が加速するだろう」と述べた。
Regulatory Scrutiny Amid Growth
成長の中での規制の監視
Despite its recent success, Robinhood has faced regulatory scrutiny. The company disclosed that it received a Wells Notice from the US Securities and Exchange Commission (SEC) on May 6, which could potentially result in enforcement action by the regulator.
ロビンフッドは最近の成功にもかかわらず、規制当局の監視に直面している。同社は、5月6日に米国証券取引委員会(SEC)からウェルズ通知を受け取ったと明らかにしたが、これにより規制当局による強制措置が講じられる可能性がある。
The SEC has accused Robinhood Crypto of securities violations under the Securities Exchange Act of 1934, according to a filing.
提出書類によると、SECはロビンフッド・クリプトを1934年証券取引法に基づく証券違反で告発した。
Robinhood has expressed disappointment with the SEC's action, claiming that it has made good-faith efforts to work with the agency and comply with US regulations.
ロビンフッドはSECの行動に失望を表明し、SECはSECと協力し米国の規制を遵守するよう誠実に努力してきたと主張した。