Robinhood, the fintech firm known for its trading app, has announced plans to launch its cryptocurrency trading services in the European Union and initiate brokerage operations in the UK following a mixed third-quarter financial performance.

取引アプリで知られるフィンテック企業ロビンフッドは、第3四半期の業績がまちまちだったことを受けて、欧州連合で仮想通貨取引サービスを開始し、英国で仲介業務を開始する計画を発表した。

Robinhood has announced plans to broaden its horizons. The trading platform, primarily recognized for its role in democratizing stock trading, is poised to take its crypto trading services beyond the U.S. to embrace the European market, with an imminent venture into the UK’s brokerage space.

ロビンフッドは視野を広げる計画を発表した。この取引プラットフォームは主に株式取引の民主化における役割で知られており、仮想通貨取引サービスを米国を超えて欧州市場にも受け入れ、英国の証券取引分野への参入も目前に控えている。

This strategic move was unveiled in Robinhood’s third-quarter earnings report, which also noted the fintech firm’s intention to roll out its crypto trading arm in the European Union after establishing a foothold in the UK. At present, Robinhood’s crypto services are U.S.-centric, offering trades in popular cryptocurrencies such as Bitcoin, Ethereum and Dogecoin.

この戦略的動きはロビンフッドの第3四半期収益報告書で明らかにされ、英国で足場を築いた後、欧州連合でも仮想通貨取引部門を展開するというフィンテック企業の意向も記されている。現在、ロビンフッドの暗号通貨サービスは米国中心であり、ビットコイン、イーサリアム、ドージコインなどの人気のある暗号通貨の取引を提供しています。

However, it’s worth noting that Robinhood took a conservative turn in June, dropping support for cryptocurrencies like Solana, Polygon and Cardano. This decision followed the SEC’s scrutiny of Coinbase and Binance, with allegations that some crypto assets were unregistered securities.

ただし、ロビンフッドが6月に保守的な方向に舵を切り、ソラナ、ポリゴン、カルダノなどの仮想通貨のサポートを中止したことは注目に値します。この決定は、一部の暗号資産が未登録有価証券であるとの申し立てによる、SECによるCoinbaseとBinanceの精査を受けたものである。

You might also like: Robinhood Wallet integrates Bitcoin, Dogecoin networks

こちらもお勧めです: ロビンフッド ウォレットはビットコイン、ドージコイン ネットワークを統合します

The expansion news trails behind Robinhood’s Q3 financial disclosure, which saw its shares dipping approximately 10% post-announcement, reflecting a cautious investor response. This downtick from $9.76 to $8.82 per share in after-hours trading mirrors the challenges the company faced with a significant downturn in crypto trading volume, leading to a stark 55% decline in crypto revenue.

この拡大ニュースは、ロビンフッドの第3四半期財務情報開示に遅れをとったもので、発表後、投資家の慎重な反応を反映して同社株価は約10％下落した。時間外取引での1株当たり9.76ドルから8.82ドルへのこの下落は、仮想通貨取引量の大幅な減少により同社が直面した課題を反映しており、仮想通貨収益の55％の大幅な減少につながった。

Despite a 29% year-over-year increase in net revenue, the results fell short of expectations, fueling further bearish sentiment among market watchers. Still, Robinhood’s stock has shown some resilience, adjusting to $9.02 per share in the more optimistic pre-market trading environment.

純収益は前年比29％増加したものの、結果は予想を下回り、市場ウォッチャーの間でさらに弱気なムードが高まった。それでも、ロビンフッドの株価はある程度の回復力を示し、より楽観的な市場前の取引環境では1株あたり9.02ドルに調整している。

Co-founder and CEO Vlad Tenev reiterates the company’s commitment to innovation and customer value, highlighting the enhancements to Robinhood Gold and the introduction of IRA contributions matching.

共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のヴラド・テネフ氏は、ロビンフッド・ゴールドの機能強化とIRA寄付金マッチングの導入を強調しながら、イノベーションと顧客価値に対する同社の取り組みを改めて強調した。

Read more: Robinhood’s crypto revenue visibly declined in 2023

続きを読む: ロビンフッドの仮想通貨収益は 2023 年に明らかに減少