Crypto’s memecoin sector is experiencing explosive gains as Bitcoin (BTC) crosses the $67,000 level for the first time since late 2021.

ビットコイン（BTC）が2021年後半以来初めて6万7000ドルの水準を超え、仮想通貨のミームコインセクターは爆発的な利益を上げている。

Shiba Inu (SHIB), Pepe (PEPE) and Bonk (BONK) are among the top memecoins surging in value Monday, putting up double-digit gains.

柴犬（SHIB）、ペペ（PEPE）、ボンク（BONK）は月曜日に価値が急騰し、2桁の利益を上げているトップミームコインの1つです。

Dog-themed memecoin SHIB is up by more than 61% in the last 24 hours and trading for $0.00003549 at time of writing.

犬をテーマにしたミームコイン SHIB は過去 24 時間で 61% 以上上昇し、記事執筆時点で 0.00003549 ドルで取引されています。

Pepe is trading for $0.000007416 at time of writing, up 38.1% in the last 24 hours.

本稿執筆時点でペペの取引価格は0.000007416ドルで、過去24時間で38.1％上昇した。

Blockchain tracker Lookonchain also noticed that one top Pepe holder is sitting on massive profits after making his first big purchase in April 2023.

ブロックチェーントラッカーのLookonchainはまた、Pepeの上位保有者の1人が2023年4月に最初の高額購入を行った後、巨額の利益を得ていることにも気づいた。

“This guy spent only $3,000 to buy 4.9T PEPE ($35.5M currently) in the early time! He sold 760B PEPE ($2M) and currently holds 4.15T PEPE($30.8M), and is the 13th holder of PEPE! His total profit on PEPE is ~$32.8M, a gain of 11,077x!”

「この男は、初期の段階で 4.9T PEPE (現在 3,550 万ドル) を購入するのにわずか 3,000 ドルを費やしました。彼は 7,600 億 PEPE (200 万ドル) を売却し、現在 4.15 兆 PEPE (3,080 万ドル) を保有しており、13 人目の PEPE 保有者です。 PEPE での彼の総利益は約 3,280 万ドルで、11,077 倍の利益です。」

Meanwhile, Bonk, another DOGE rival, is up more than 77% in the last 24 hours and trading for $0.00004516 at time of writing.

一方、DOGEのもう1つのライバルであるBonkは過去24時間で77%以上上昇しており、本稿執筆時点で0.00004516ドルで取引されている。

Dogecoin (DOGE) is trading for $0.179 at time of writing, up nearly 27% in the last 24 hours.

ドージコイン（DOGE）は記事執筆時点で0.179ドルで取引されており、過去24時間で約27％上昇した。

Bitcoin’s continued rally to the upside Monday is triggering massive liquidations across the crypto markets, according to crypto data aggregator Coinglass.

暗号通貨データアグリゲーターのコイングラスによると、月曜日のビットコインの上昇継続は暗号市場全体で大規模な清算を引き起こしているという。

Says Coinglass,

コイングラス氏は言う、

“In the past 24 hours, 115,557 traders were liquidated, the total liquidations comes in at $329.22 million. The largest single liquidation order happened on Bitmex, DOGE/USD value $2.45M.”

「過去 24 時間で 115,557 人のトレーダーが清算され、清算総額は 3 億 2,922 万ドルになります。単一の最大の清算注文は Bitmex で発生し、DOGE/USD の価値は 245 万ドルでした。」

Bitcoin saw a total of $101.8 million in liquidations in the last 24 hours, of which $74.2 million was from traders betting on a dip and attempting to short BTC.

ビットコインでは過去24時間に総額1億180万ドルの清算があり、そのうち7420万ドルは下落に賭けてBTCを空売りしようとしたトレーダーによるものだった。

Bitcoin is trading for $67,378 at time of writing, up more than 7% in the last 24 hours.

本稿執筆時点でビットコインは67,378ドルで取引されており、過去24時間で7％以上上昇した。