Cover image via U.Today

カバー画像（U.Todayより）

As the meme coin competition intensifies, Shiba Inu has subtly extended its lead over its primary rivals, Dogecoin (DOGE) and PEPE.

ミームコインの競争が激化する中、柴犬は主なライバルであるドージコイン（DOGE）とPEPEに対するリードを微妙に広げている。

Shiba Inu Whales Unleashed

放たれた柴犬クジラ

Despite a general decline in the prices of the three meme coins, other performance metrics are showing signs of resurgence. According to data from crypto analytics platform IntoTheBlock (ITB), the whale transaction volume of Shiba Inu has surged by a substantial 268.26%.

3 つのミームコインの価格は全体的に下落しているにもかかわらず、他のパフォーマンス指標は復活の兆しを見せています。暗号通貨分析プラットフォームIntoTheBlock（ITB）のデータによると、柴犬のクジラ取引量は268.26％と大幅に急増した。

These large transactions, defined as trades or transfers worth over $100,000, have reached $98.12 million in the past 24 hours. In contrast, Dogecoin's whale transactions have increased by a mere 13.29% overnight, reaching $966.35 million.

10万ドル以上の取引または送金と定義されるこれらの大規模取引は、過去24時間で9,812万ドルに達しました。対照的に、ドージコインのクジラ取引は一晩でわずか13.29％増加し、9億6,635万ドルに達しました。

Frog-themed meme coin PEPE has also seen an increase in large transactions, with an 11.16% shift in 24 hours. Approximately $11.12 million worth of PEPE was traded, indicating significant interest from market whales.

カエルをテーマにしたミームコイン PEPE も大規模取引が増加し、24 時間で 11.16% の変動がありました。約1112万ドル相当のPEPEが取引されており、市場のクジラからの大きな関心が示されている。

The race for dominance is not solely determined by whale activity. The Shiba Inu ecosystem has experienced a relatively smaller decline in daily active wallets compared to Dogecoin or PEPE. Currently, DOGE remains the most capitalized of the trio, but Shiba Inu is rapidly closing the gap.

覇権争いはクジラの活動だけで決まるわけではない。柴犬のエコシステムでは、Dogecoin や PEPE と比較して、毎日アクティブなウォレットの減少が比較的小さいです。現在、トリオの中でDOGEが最も資本力が高いままですが、柴犬が急速にその差を縮めています。

Beyond Meme Coin Hype

ミームコインの誇大宣伝を超えて

Shiba Inu is evolving beyond its meme coin status. It recently unveiled plans to expand its network reach with a layer-3 scaling solution. This new layer-3 chain will be built on Shibarium through a major hard fork upgrade in the coming month.

柴犬はミームコインの地位を超えて進化しています。同社は最近、レイヤー 3 スケーリング ソリューションを使用してネットワーク範囲を拡大する計画を発表しました。この新しいレイヤー 3 チェーンは、来月の大規模なハード フォーク アップグレードを通じて、Shibarium 上に構築されます。

Shiba Inu has been expanding at an accelerated pace, seeking to provide more value to its community. The core developers behind the project have forged significant partnerships with market outfits like D3 to introduce products that can drive demand for SHIB and its underlying utility.

柴犬は、コミュニティにより多くの価値を提供することを目指して、加速したペースで拡大しています。プロジェクトの中心となる開発者は、SHIB とその基礎となるユーティリティの需要を促進できる製品を導入するために、D3 などの市場組織と重要なパートナーシップを築いてきました。

Overall, the short-term goal is to propel Shiba Inu into the top 10 by reviving its price from its current level of $0.00002208.

全体として、短期的な目標は、柴犬の価格を現在の 0.00002208 ドルのレベルから回復させてトップ 10 に押し上げることです。