The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) has recently articulated its vision for integrating with a tokenized future, emphasizing the crucial role of a messaging layer within tokenized payment systems. This approach is designed to merge the solid strengths of the messaging services of SWIFT with the creative potential of shared ledger technology.

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) は最近、トークン化された未来との統合に関するビジョンを明確にし、トークン化された決済システム内のメッセージング層の重要な役割を強調しました。このアプローチは、SWIFT のメッセージング サービスの確かな強みと共有台帳テクノロジーの創造的な可能性を融合するように設計されています。

CB⚡DC DAILY: 🤘🏼#Swift promotes the concept of a universal shared ledger. But based on messaging

CB⚡DC DAILY: 🤘🏼#Swift は、普遍的な共有台帳の概念を推進しています。しかし、メッセージングに基づいて

I respect Swift, but the future will not look like the past.#CBDC #FinTech@efipm@Kiffmeister@sonjadav@Jonas__Gross@conrad_kraft@JoshuaLipskyhttps://t.co/lo2fPfBicK

私はスウィフトを尊敬しますが、未来は過去のようにはなりません。#CBDC #FinTech@efipm@Kiffmeister@sonjadav@Jonas__Gross@conrad_kraft@JoshuaLipskyhttps://t.co/lo2fPfBicK

— Richard Turrin (@richardturrin) March 22, 2024

— リチャード・トゥリン (@richardturrin) 2024 年 3 月 22 日

SWIFT’s Stance on Tokenization and Shared Ledgers

SWIFT has observed rapid advancements in fintech, particularly in the area of tokenization and the development of shared ledger models. The organization, as a result, recognizes the ability of shared infrastructure to deliver live balance updates to all participants in a shared ledger.

トークン化と共有台帳に対する SWIFT のスタンスSWIFT は、特にトークン化と共有台帳モデルの開発の分野において、フィンテックの急速な進歩を観察してきました。その結果、組織は、共有台帳のすべての参加者にライブ残高更新を配信する共有インフラストラクチャの機能を認識しました。

SWIFT, however, also highlights the drawbacks of shared ledgers in processing huge data volumes. This limitation illustrates the need for a messaging layer that is capable of supporting transactions and data-intensive latter-day financial services, including compliance, anti-money laundering (AML) measures, and sanctions screening.

ただし、SWIFT は、大量のデータを処理する際の共有台帳の欠点も浮き彫りにしています。この制限は、トランザクションや、コンプライアンス、マネーロンダリング対策 (AML) 対策、制裁検査などのデータ集約型の後期金融サービスをサポートできるメッセージング レイヤーの必要性を示しています。

Role of Messaging in a Unified Ledger

The proposal from SWIFT presents an opportunity to utilize its already-in-place ISO-20022 messaging technology as the foundation of a new type of payment model that merges the best of both centralized and decentralized systems. This model assumes a state machine that can dynamically mirror the transaction and balance statuses within several institutions, that is, possibly built on a blockchain technology or centralized platform such as SWIFT Transaction Manager.

統合台帳におけるメッセージングの役割 SWIFT からの提案は、集中型システムと分散型システムの両方の長所を融合した新しいタイプの支払いモデルの基盤として、すでに導入されている ISO-20022 メッセージング テクノロジーを利用する機会を提供します。このモデルは、複数の機関内のトランザクションを動的にミラーリングしてステータスを均衡させることができるステート マシンを想定しています。つまり、ブロックチェーン テクノロジーや SWIFT トランザクション マネージャーなどの集中プラットフォーム上に構築されている可能性があります。

This kind of hybrid approach seeks to enable a smooth switch to the tokenized payment systems while also taking care of the regulatory needs and effective processing of financial transactions.

この種のハイブリッド アプローチは、規制上のニーズや金融取引の効果的な処理にも配慮しながら、トークン化された決済システムへのスムーズな切り替えを可能にすることを目指しています。

Addressing the Challenges of Adoption

SWIFT recognizes the difficulties and coordination problems with moving to a shared ledger system. The organization argues that the use of the existing components of the financial system, which are already integrated, can eliminate market concentration risks. It outlines a practical approach to the implementation of shared ledgers by improving existing platforms and methods to bring rich, structured data quickly.

導入の課題への対処SWIFT は、共有台帳システムへの移行に伴う困難と調整の問題を認識しています。同団体は、すでに統合されている金融システムの既存コンポーネントを利用することで市場集中リスクを排除できると主張している。既存のプラットフォームと方法を改善して、豊富で構造化されたデータを迅速に提供することによる、共有台帳の実装への実践的なアプローチを概説します。

This method would enable the significance of secure financial messaging services such as those offered by SWIFT to remain in the communication and execution of transactions in a tokenized world.

この方法により、SWIFT が提供するような安全な金融メッセージング サービスの重要性を、トークン化された世界での取引の通信と実行に維持できるようになります。

By advocating for a place within tokenized payment systems, SWIFT seeks to merge the gap that exists between traditional banking transactions and the new digital financial infrastructure that is gaining popularity. In their proposal of a model consisting of a messaging layer and shared ledger technology, SWIFT aims to address the industry’s need for an innovative and dependable system. 

SWIFT は、トークン化された決済システム内での地位を主張することで、従来の銀行取引と人気が高まっている新しいデジタル金融インフラの間に存在するギャップを融合しようとしています。 SWIFT は、メッセージング層と共有台帳テクノロジーで構成されるモデルの提案において、革新的で信頼性の高いシステムに対する業界のニーズに応えることを目指しています。

Read Also: 3 Lesser Known Dogecoin ‘Killers’ To Buy As Cryptos Cascade In March

こちらもお読みください: 3 月に暗号通貨カスケードとして購入される、あまり知られていないドージコインの「キラー」3 つ