Texas-based Bitcoin miner Giga Energy has taken a significant step towards global expansion by establishing operations in Argentina, leveraging the often-wasted energy from natural gas flaring in the country’s oil fields.

テキサスに本拠を置くビットコイン採掘業者ギガ・エナジーは、アルゼンチンで事業を設立し、同国の油田での天然ガスのフレアから無駄になりがちなエネルギーを活用することで、世界的拡大に向けた重要な一歩を踏み出した。

Brent Whitehead, Giga’s co-founder, expressed enthusiasm about this venture in a LinkedIn post on March 26, highlighting it as a pivotal development for the company.

Giga の共同創設者であるブレント ホワイトヘッド氏は、3 月 26 日の LinkedIn への投稿でこの事業に対する熱意を表明し、これが会社にとって極めて重要な発展であることを強調しました。

He stated, “This move not only broadens our operational landscape but also aligns with our vision to mitigate flaring globally.”

同氏は、「この動きは当社の事業展開を広げるだけでなく、世界規模でのフレアを緩和するという当社のビジョンとも一致します。」と述べた。

The process of gas flaring involves burning off the natural gas that emerges during oil extraction, releasing methane.

ガスフレアのプロセスでは、石油抽出中に発生する天然ガスを燃焼させてメタンを放出します。

Giga Energy’s innovative approach converts this methane into electricity, which is then used to power its Bitcoin mining rigs.

ギガエナジーの革新的なアプローチは、このメタンを電気に変換し、ビットコインマイニングリグの動力として使用します。

A novel aspect of Giga’s operation in Argentina involves placing a large shipping container filled with Bitcoin miners atop an oil well, using the excess gas to generate electricity for mining activities.

アルゼンチンにおける Giga の事業の斬新な側面には、ビットコイン マイナーを満載した大型の輸送用コンテナを油井の上に置き、余剰ガスを使用してマイニング活動用の発電を行うというものがあります。

This system, as reported by CNBC on March 26, is set to significantly enhance Giga’s mining capabilities.

CNBC が 3 月 26 日に報じたように、このシステムはギガのマイニング能力を大幅に強化する予定です。

Located in the province of Mendoza, Giga’s Argentinian mining site began testing in December and has mined Bitcoin worth between $200,000 and $250,000.

メンドーサ州にあるギガのアルゼンチンマイニングサイトは12月にテストを開始し、20万ドルから25万ドル相当のビットコインを採掘した。

Despite this early success, co-founder Matt Lohstroh told CNBC that the operation is awaiting the importation of additional equipment to fully scale its activities and achieve profitability.

この初期の成功にも関わらず、共同創設者のマット・ローストロー氏はCNBCに対し、事業を本格的に拡大して収益性を達成するために、追加の設備の輸入を待っていると語った。

READ MORE: Bitcoin Surges Past $71,000 as Whales Accumulate, Pre-Halving Dip Possibly Over

続きを読む: クジラの累積でビットコインが71,000ドルを超え急騰、半減期前の下落はおそらく超えた

Argentina is notable for having the world’s second-largest shale gas reserve, a factor that underscores the potential of Giga’s venture in the country.

アルゼンチンは世界第 2 位のシェールガス埋蔵量を持っていることで知られており、このことが同国におけるギガの事業の可能性を強調する要因となっています。

Beyond economic benefits, the operation aims to reduce methane emissions, contributing to environmental sustainability.

この操業は経済的利益を超えて、メタン排出量を削減し、環境の持続可能性に貢献することを目的としています。

Brent Whitehead emphasized the ecological impact, noting that by harnessing stranded natural gas for energy-intensive computing, Giga is actively reducing global methane emissions.

ブレント・ホワイトヘッド氏は、環境への影響を強調し、エネルギー集約型コンピューティングに座礁天然ガスを利用することで、ギガは地球規模のメタン排出量を積極的に削減していると指摘した。

Collaborating with IT services company Exa Tech for onsite operations and Phoenix Global Resources for gas supply, Giga Energy is set to make a considerable impact.

ギガエナジーは、オンサイト運営についてはITサービス会社Exa Techと、ガス供給についてはPhoenix Global Resourcesと協力し、大きな影響を与えることになるだろう。

CMC Data: Bitcoin (BTC) – Ethereum (ETH) – Shiba Inu (SHIB) – Dogecoin (DOGE) – Fetch.ai (FET)

CMC データ: ビットコイン (BTC) – イーサリアム (ETH) – 柴犬 (SHIB) – ドージコイン (DOGE) – Fetch.ai (FET)

Since its inception in 2019, Giga has installed 150 megawatts of mining containers in Texas and Shanghai.

2019 年の設立以来、ギガはテキサスと上海に 150 メガワットのマイニング コンテナを設置してきました。

This expansion coincides with the anticipation of the Bitcoin halving event, expected to occur around April 20, which will reduce the mining reward and possibly shift global mining activities to regions with lower electricity costs.

この拡大は、4月20日頃に発生すると予想されるビットコインの半減期イベントの予想と同時に行われ、これによりマイニング報酬が減少し、世界のマイニング活動が電力コストの低い地域に移る可能性がある。

Jaran Mellerud, founder and chief mining strategist at Hashlabs Mining, identified Argentina and Paraguay as promising locations for Bitcoin mining in South America, reflecting the strategic importance of Giga Energy’s new venture.

ハッシュラブズ・マイニングの創設者兼主任マイニング・ストラテジストであるジャラン・メレルド氏は、ギガ・エナジーの新たな事業の戦略的重要性を反映して、アルゼンチンとパラグアイを南米におけるビットコイン・マイニングの有望な場所として挙げた。

To submit a crypto press release (PR), send an email to sales@cryptointelligence.co.uk.

暗号通貨プレスリリース (PR) を送信するには、sales@cryptointelligence.co.uk に電子メールを送信してください。