A closely followed crypto strategist is predicting a big move to the downside for one Dogecoin (DOGE) rival after forming a bearish structure.

注目している暗号通貨ストラテジストは、ドージコイン（DOGE）のライバル銘柄が弱気構造を形成した後、下落方向に大きく動くと予測している。

Pseudonymous analyst Kaleo tells his 596,500 followers on the social media platform X that Pepe (PEPE) could retrace recent gains and dip by more than 16% from its current value.

仮名のアナリスト、カレオ氏はソーシャルメディアプラットフォームXの59万6500人のフォロワーに対し、ペペ（PEPE）は最近の上昇を取り戻し、現在の価値から16％以上下落する可能性があると語った。

“PEPE breaking out on LTF (low time frame).

「PEPEはLTF（ロータイムフレーム）でブレイクアウト。

Looks like it’s ready to run it back to the highs.”

高値まで回復する準備ができているようだ。」

Looking at his inverted chart, the trader thinks Pepe is forming a double-top bearish pattern and will revisit the $0.00000061 level.

トレーダーは、反転したチャートを見て、ペペがダブルトップの弱気パターンを形成しており、0.00000061ドルのレベルに再訪すると考えています。

Pepe is trading for $0.00000073 at time of writing, up 4.5% in the last 24 hours.

本稿執筆時点でペペの取引価格は0.00000073ドルで、過去24時間で4.5％上昇した。

Kaleo also says he remains bullish on Bitcoin (BTC) but predicts price volatility until a convincing bull market next year.

カレオ氏はまた、ビットコイン（BTC）に対しては引き続き強気だが、来年の納得のいく強気相場が到来するまでは価格の変動が予想されると述べた。

“Stack heavily on dips.

「ディップスをしっかりと積み上げてください。

Big picture everything that happens over the next six months is just noise to shake you out before the real fun begins later in 2024/2025.”

全体的に見て、今後 6 か月間で起こることはすべて、2024 年か 2025 年の後半に本当の楽しみが始まる前に、あなたを揺さぶるための単なるノイズです。」

Bitcoin is trading for $26,236 at time of writing, down 0.1% in the last 24 hours.

本稿執筆時点でビットコインは26,236ドルで取引されており、過去24時間で0.1％下落した。

Lastly, the trader says Solana (SOL) is showing weakness against Bitcoin.

最後にトレーダーは、ソラナ（SOL）がビットコインに対して弱さを見せていると述べた。

“Unfortunately just haven’t seen the follow through I’d like to on this recent bounce. Would have liked to see a quick reclaim of .0008 on the BTC pair for bullish continuation. Currently short and looking for a revisit of the 2023 lows.”

「残念ながら、この最近のバウンスで私が望んでいたフォロースルーをまだ見ていません。強気の継続のためにBTCペアで0.0008を迅速に回復することを望んでいました。現在ショートしており、2023年の安値の再訪を狙っている。」

SOL/BTC is trading for 0.00072 BTC ($18.98) at time of writing.

本稿執筆時点で、SOL/BTCは0.00072 BTC（18.98ドル）で取引されている。