• Vitalik Buterin responded to the post by a user on Twitter over crypto infrastructure.

ヴィタリック・ブテリン氏は、暗号インフラを通じたツイッター上のユーザーの投稿に反応した。

• Buterin thinks that certain infrastructures have received too much funding.

ブテリン氏は、特定のインフラストラクチャに多大な資金が投入されていると考えています。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has stepped in to try to correct the record about the acceptance of memecoins, in reaction to a twitter post by Roko Mijic criticizing the adoption of the asset class that caused a huge rise over the weekend.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、週末に大幅な上昇を引き起こした資産クラスの採用を批判するロコ・ミジック氏のツイッター投稿に反応し、ミームコインの受け入れに関する記録を訂正しようと介入した。

In the crypto space, the continuous memecoin surge has sent the aggregate market value of the assets up 30%, surpassing $41 billion earlier today. Shiba Inu (SHIB), a popular memecoin, led the rise recently with a healthy 52% increase. The price of SHIB surged to $0.00002 and shows no signs of slowing down..

暗号通貨分野では、ミームコインの継続的な高騰により、資産の総市場価値が30％上昇し、本日初めに410億ドルを超えました。人気のミームコインであるShiba Inu (SHIB) が最近の上昇を主導し、52% の健全な増加を記録しました。 SHIB の価格は 0.00002 ドルまで急騰し、減速の兆しはありません。

Dogecoin (DOGE) also had a spike of up to 30% earlier this week. Many in the market think that DOGE is preparing for a massive price surge down the road. As a whole, the increase has affected almost all memecoins, and many are wondering how long the uptrend will continue.

ドージコイン（DOGE）も今週初めに最大30％の急騰を見せた。市場の多くの人は、DOGEが今後の大幅な価格高騰に備えていると考えている。全体として、この上昇はほぼすべてのミームコインに影響を及ぼしており、多くの人が上昇傾向がいつまで続くのか疑問に思っています。

Crypto Infrastructure

暗号インフラストラクチャ

Since the crypto infrastructure has declined, there are fewer use cases for these memecoins, which is why they are presently witnessing a rise, according to one twitter user. Vitalik Buterin, however, responded to the post in an effort to clarify that obviously this isn’t always the case.

あるツイッターユーザーによると、暗号インフラが衰退したため、これらのミームコインの使用例が減り、それが現在増加している理由だという。しかし、ヴィタリック・ブテリン氏は、明らかにこれが常に当てはまるわけではないことを明確にするためにこの投稿に返信した。

He continued by saying that “infrastructure” is a broad term that includes both potentially useful public services and what he called “realistically a zero-sum network effect grabbing game.”

同氏は続けて、「インフラストラクチャ」とは、潜在的に有用な公共サービスと、同氏が「現実的にはゼロサムのネットワーク効果を掴み取るゲーム」と呼ぶものの両方を含む広義の用語であると述べた。

Buterin thinks that certain infrastructures have received too much funding and have seen too much adoption. Some, on the other hand, aren’t loved at all and focus more on the needs of acceptance.

ブテリン氏は、特定のインフラストラクチャが多すぎる資金を受け、導入が多すぎると考えています。一方で、まったく愛されておらず、受け入れられることの欲求に重点を置いている人もいます。

Highlighted Crypto News Today:

今日の注目の暗号ニュース:

Indonesia’s Regulatory Body Calls for Assessment of Crypto Taxation Policies

インドネシアの規制機関が仮想通貨課税政策の評価を求める