Deep-pocketed crypto investors are suddenly moving hundreds of millions of dollars worth of Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), and other altcoins.

潤沢な仮想通貨投資家が突然、数億ドル相当のビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、その他のアルトコインを移動させている。

According to new data from whale-surveying platform Whale Alert, high-net-worth traders have shifted about $644 million worth of the top digital asset by market cap to and from exchange platforms and crypto wallets.

鯨調査プラットフォームWhale Alertの新たなデータによると、富裕層トレーダーは時価総額トップのデジタル資産約6億4400万ドル相当を取引所プラットフォームや仮想通貨ウォレットとの間でやり取りしている。

The Bitcoin transactions on Whale Alert’s radar include:

Whale Alert のレーダー上のビットコイン取引には次のものが含まれます。

• 4,535 BTC worth $198,031,859 transferred from one unknown wallet to another unknown wallet.

1億9,803万1,859ドル相当の4,535 BTCが、ある未知のウォレットから別の未知のウォレットに転送されました。

• 829 BTC worth $35,918,171 transferred from CashApp to an unknown new wallet.

35,918,171 ドル相当の 829 BTC が CashApp から未知の新しいウォレットに転送されました。

• 7,239 BTC worth $313,534,431 transferred from an unknown wallet to another unknown wallet.

3 億 1,3534,431 ドル相当の 7,239 BTC が不明なウォレットから別の不明なウォレットに転送されました。

• 1,118 BTC worth $48,467,632 transferred from crypto exchange Coinbase to an unknown new wallet.

48,467,632ドル相当の1,118 BTCが暗号通貨取引所Coinbaseから未知の新しいウォレットに転送されました。

• 1,127 BTC worth $48,828,327 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Binance.

48,828,327ドル相当の1,127 BTCが未知のウォレットから仮想通貨取引所バイナンスに転送されました。

Bitcoin is trading for $43,865 at time of writing, a fractional increase on the day.

本稿執筆時点でビットコインは43,865ドルで取引されており、この日は小幅上昇となった。

The other transactions noticed by Whale Alert include top smart contract platform ETH, its biggest rival Solana (SOL), the popular meme asset Dogecoin (DOGE), and XRP, the virtual currency associated with payments platform Ripple Labs.]

Whale Alertが注目した他の取引には、トップのスマートコントラクトプラットフォームETH、その最大のライバルであるソラナ(SOL)、人気のミーム資産ドージコイン(DOGE)、決済プラットフォームリップルラボに関連する仮想通貨XRPが含まれる。]

The altcoin transactions on Whale Alert’s radar include:

Whale Alert のレーダー上のアルトコイン取引には次のものが含まれます。

• 16,778 ETH worth $39,351,215 transferred from an unknown wallet to Coinbase.

39,351,215ドル相当の16,778 ETHが不明なウォレットからCoinbaseに転送されました。

• 10,000 ETH worth $23,506,565 transferred from crypto exchange Bitfinex to an unknown new wallet.

23,506,565ドル相当の10,000 ETHが暗号通貨取引所Bitfinexから未知の新しいウォレットに転送されました。

• 50,000 ETH worth $117,138,528 transferred from DeFi platform BitDao to an unknown wallet.

1億17,138,528ドル相当の50,000 ETHがDeFiプラットフォームBitDaoから未知のウォレットに転送されました。

• 150,000 SOL worth $10,187,490 transferred from an unknown wallet to Binance.

150,000 SOL (10,187,490 ドル相当) が不明なウォレットから Binance に転送されました。

• 149,998 SOL worth $10,960,648 transferred from an unknown wallet to Binance.

10,960,648ドル相当の149,998 SOLが不明なウォレットからBinanceに転送されました。

• 24,000,000 XRP worth $15,187,390 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Bitso.

15,187,390ドル相当の24,000,000 XRPが未知のウォレットから仮想通貨取引所Bitsoに転送されました。

• 22,800,000 XRP worth $14,429,636 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Bitstamp.

14,429,636ドル相当の22,800,000 XRPが未知のウォレットから仮想通貨取引所Bitstampに転送されました。

• 64,746,017 DOGE worth $6,127,419 transferred from an unknown wallet to Coinbase.

6,127,419ドル相当の64,746,017 DOGEが不明なウォレットからCoinbaseに転送されました。

Ethereum is trading for $2,354 at time of writing while DOGE, SOL, and XRP are moving for $0.098, $72..87, and $0.664, respectively.

本稿執筆時点でイーサリアムは2,354ドルで取引されており、DOGE、SOL、XRPはそれぞれ0.098ドル、72..87ドル、0.664ドルで推移している。