New data finds that deep-pocketed crypto investors are moving hundreds of millions of dollars worth of digital assets, including Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH), to and from prominent crypto exchange platforms.

新しいデータによると、潤沢な仮想通貨投資家がビットコイン（BTC）やイーサリアム（ETH）を含む数億ドル相当のデジタル資産を著名な仮想通貨取引所プラットフォームとの間でやり取りしていることが判明した。

According to whale-surveying platform Whale Alert, crypto whales have suddenly shifted $780 million worth of virtual currencies, nearly $500 million of which is the top crypto asset by market cap.

クジラ調査プラットフォームのホエール・アラートによると、仮想通貨クジラが突然7億8000万ドル相当の仮想通貨を移動させ、そのうち5億ドル近くが時価総額トップの仮想通貨資産となっている。

Transactions involving Bitcoin on Whale Alert’s radar include:

Whale Alert のレーダーに含まれるビットコインに関連する取引には次のものが含まれます。

• 3,167 BTC worth $139,724,560 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Coinbase.

1億3,972万4,560ドル相当の3,167 BTCが未知のウォレットから仮想通貨取引所Coinbaseに転送されました。

• 2,000 BTC worth $88,297,346 transferred from Coinbase to an unknown wallet.

88,297,346ドル相当の2,000 BTCがCoinbaseから未知のウォレットに転送されました。

• 1,380 BTC worth $61,038,659 transferred from Coinbase to an unknown new wallet.

61,038,659ドル相当の1,380 BTCがCoinbaseから未知の新しいウォレットに転送されました。

• 2,250 BTC worth $100,136,748 transferred from one unknown wallet to another.

100,136,748 ドル相当の 2,250 BTC が、ある未知のウォレットから別のウォレットに転送されました。

• 584 BTC worth $25,629,293 transferred from crypto exchange Binance to an unknown wallet.

25,629,293 ドル相当の 584 BTC が仮想通貨取引所 Binance から不明のウォレットに転送されました。

• 1,815 BTC worth $79,636,169 transferred from crypto exchange Kraken to crypto exchange Bitfinex.

79,636,169ドル相当の1,815 BTCが仮想通貨取引所Krakenから仮想通貨取引所Bitfinexに転送されました。

Bitcoin is trading for $43,436 at time of writing, a 1.2% decrease during the last 24 hours.

本稿執筆時点でビットコインは43,436ドルで取引されており、過去24時間で1.2％下落した。

Other transactions noted by Whale Alert involving altcoins, such as the leading smart contract platform, the popular meme asset Dogecoin (DOGE) and XRP, include:

主要なスマートコントラクトプラットフォーム、人気のミーム資産であるドージコイン（DOGE）、XRPなどのアルトコインに関連するホエールアラートが指摘したその他の取引には、次のようなものがあります。

• 14,629 ETH worth $33,300,497 transferred from an unknown wallet to Coinbase.

33,300,497ドル相当の14,629 ETHが不明なウォレットからCoinbaseに転送されました。

• 14,648 ETH worth $32,937,090 transferred from an unknown wallet to Binance.

32,937,090ドル相当の14,648 ETHが不明なウォレットからBinanceに転送されました。

• 20,997 ETH worth $47,192,106 transferred from crypto lender Liquity to an unknown wallet.

47,192,106ドル相当の20,997 ETHが暗号通貨貸し手Liquityから未知のウォレットに転送されました。

• 11,266 ETH worth $25,278,451 transferred from Binance to an unknown wallet.

25,278,451ドル相当の11,266 ETHがBinanceから不明なウォレットに転送されました。

• 10,000 ETH worth $22,436,362 transferred from an unknown wallet to Binance.

22,436,362ドル相当の10,000 ETHが不明なウォレットからBinanceに転送されました。

• 26,000,000 XRP worth $15,229,979 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Bitso.

15,229,979ドル相当の26,000,000 XRPが未知のウォレットから仮想通貨取引所Bitsoに転送されました。

• 24,700,000 XRP worth $14,468,480 transferred from an unknown wallet to crypto exchange Bitstamp.

14,468,480ドル相当の24,700,000 XRPが未知のウォレットから仮想通貨取引所Bitstampに転送されました。

• 883,016,276 DOGE worth $72,931,469 transferred from one unknown wallet to another.

72,931,469 ドル相当の 883,016,276 DOGE が、ある不明なウォレットから別のウォレットに転送されました。

• 307,491,734 DOGE worth $25,401,703 transferred from one unknown wallet to another.

25,401,703 ドル相当の 307,491,734 DOGE が、ある不明なウォレットから別のウォレットに転送されました。

Ethereum, XRP, and Dogecoin are trading for $2,221, $0.563, and $0.82 at time of writing, respectively.

本稿執筆時点では、イーサリアム、XRP、ドージコインはそれぞれ2,221ドル、0.563ドル、0.82ドルで取引されている。