Bitcoin and Crypto Markets Surge on Positive Inflation Data
긍정적인 인플레이션 데이터로 비트코인 및 암호화폐 시장 급증
The digital asset market rallied following the release of the May CPI data, which showed a slight decline in inflation. Bitcoin (BTC), Ether (ETH), and other major cryptocurrencies experienced significant gains.
디지털 자산 시장은 인플레이션이 소폭 하락한 5월 CPI 데이터 발표 이후 반등했습니다. 비트코인(BTC), 이더리움(ETH) 및 기타 주요 암호화폐는 상당한 이익을 얻었습니다.
Bitcoin Jumps on Positive News
긍정적인 뉴스에 비트코인이 뛰어오르다
Bitcoin surged by 2% immediately after the data announcement. The unadjusted CPI annual rate came in at 3.3%, below the expected 3.4% and down from the previous 3.4%. This news fueled a rally, pushing BTC towards the $70,000 mark.
비트코인은 데이터 발표 직후 2% 급등했습니다. 조정되지 않은 CPI 연율은 3.3%로 예상 3.4%보다 낮고 이전 3.4%보다 낮았습니다. 이 소식은 랠리를 불러일으켜 BTC를 70,000달러 선으로 끌어올렸습니다.
Other Cryptocurrencies Rise
기타 암호화폐 상승
Ether (ETH) spiked by over 3% after the data release. Solana (SOL) also saw a significant increase, with its price rising by more than 3%. The cumulative crypto market cap increased by over 3%, surpassing $2.53 trillion.
이더리움(ETH)은 데이터 공개 이후 3% 이상 급등했습니다. 솔라나(SOL)도 가격이 3% 이상 오르는 등 큰 폭의 상승세를 보였습니다. 누적 암호화폐 시가총액은 3% 이상 증가해 2조 5300억 달러를 넘어섰습니다.
Inflation Data Breakdown
인플레이션 데이터 분석
The unadjusted core CPI annual rate fell to 3.4%, lower than the anticipated 3.5% and the previous 3.6%. However, CPI remained flat month-over-month, indicating a modest easing of inflation.
조정되지 않은 핵심 CPI 연율은 3.4%로 하락해 예상 3.5%와 이전 3.6%보다 낮았습니다. 그러나 CPI는 전월 대비 보합세를 유지해 인플레이션이 완만하게 완화되었음을 나타냅니다.
Market Reaction
시장 반응
Stock futures climbed and Treasury yields dropped in response to the data. Energy prices declined, with gas prices falling by 3.6%. Shelter inflation remains a challenge, increasing by 0.4% monthly and 5.4% annually.
데이터에 대한 반응으로 주식 선물은 상승했고 국채 수익률은 하락했습니다. 에너지 가격은 하락했고, 휘발유 가격은 3.6% 하락했다. 보호소 인플레이션은 월간 0.4%, 연간 5.4%씩 증가하는 등 여전히 문제가 남아 있습니다.
Other Token Performance
기타 토큰 성과
PEPE, a popular meme cryptocurrency, added another 13% in the last 24 hours, joining a trend of rising meme tokens. PEPE has gained 50% in the past 30 days.
인기 있는 밈 암호화폐인 PEPE는 지난 24시간 동안 13%를 더 추가하여 밈 토큰 상승 추세에 동참했습니다. PEPE는 지난 30일 동안 50% 상승했습니다.
Dogwifhat (WIF), another meme cryptocurrency, also saw major gains, surging by 11% in the last 24 hours.
또 다른 밈 암호화폐인 Dogwifhat(WIF)도 지난 24시간 동안 11% 급등하는 큰 상승세를 보였습니다.