비트코인이 89,000달러를 기록하며 암호화폐 시장에 극심한 탐욕을 불러일으켰습니다.

Bitcoin's Surge Drives Market to Record Highs

비트코인의 급증으로 시장이 사상 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin's price recently reached an all-time peak of $89,000 on November 12, leading to substantial losses for traders who had anticipated a decline in prices.

비트코인 가격은 최근 11월 12일 사상 최고치인 89,000달러에 도달하여 가격 하락을 예상했던 거래자들에게 상당한 손실을 입혔습니다.

This single-day surge of over 10% eliminated more than $700 million in "short" trades initiated by over 173,000 traders, including a significant individual trade worth $15.70 million on Binance, as per data from CoinGlass.

CoinGlass의 데이터에 따르면 하루 동안 10%가 넘는 급증으로 173,000명 이상의 거래자가 시작한 "공매도" 거래에서 7억 달러 이상이 제거되었으며, 여기에는 Binance에서 1,570만 달러 상당의 상당한 개인 거래가 포함되었습니다.

Investor sentiment remains bullish, as evidenced by the "Fear and Greed Index" reaching "Extreme Greed" with a score of 85. This elevated level indicates that many investors are anticipating substantial profits, but it also suggests a higher risk tolerance among them.

투자자 심리는 여전히 낙관적입니다. "공포와 탐욕 지수"가 "극단적인 탐욕"에 도달하여 85점을 기록했습니다. 이러한 높은 수준은 많은 투자자들이 상당한 수익을 기대하고 있음을 의미하지만, 이는 또한 그들 사이에서 더 높은 위험 허용 범위를 시사합니다.

Crypto Market Expansion

암호화폐 시장 확장

Riding on Bitcoin's momentum, the overall crypto market witnessed a 9.6% increase, surpassing $3 trillion in value, with Bitcoin accounting for approximately 59% of this sum.

비트코인의 기세에 힘입어 전체 암호화폐 시장은 9.6% 증가해 가치가 3조 달러를 넘어섰고, 비트코인이 이 총액의 약 59%를 차지했습니다.

Dogecoin's Gains

Dogecoin의 이익

Beyond Bitcoin, Dogecoin (DOGE) experienced a remarkable 48% price surge within a single day, marking its fourth consecutive day of gains. Over the preceding week, it has increased by 150%, bringing it closer to the $1 mark. Dogecoin futures trading volume reached $68 million in just 24 hours, reflecting investor speculation about its future value.

비트코인 외에도 Dogecoin(DOGE)은 하루 만에 48%의 놀라운 가격 급등을 경험하여 4일 연속 상승세를 기록했습니다. 지난주에는 150% 증가하여 1달러 선에 가까워졌습니다. Dogecoin 선물 거래량은 단 24시간 만에 6,800만 달러에 이르렀으며 이는 미래 가치에 대한 투자자의 추측을 반영합니다.

Cautionary Notes

주의사항

Amidst this market enthusiasm, some crypto experts are urging caution. Kris Marszalek, CEO of Crypto.com, emphasized that "leverage needs to be cleaned up before [Bitcoin's] attack on $100K."

이러한 시장의 열광 속에서 일부 암호화폐 전문가들은 주의를 촉구하고 있습니다. Crypto.com의 CEO인 Kris Marszalek은 "[비트코인이] 10만 달러에 대한 공격을 하기 전에 레버리지를 정리해야 한다"고 강조했습니다.

This implies that to sustain a healthy price rise, the market may require a brief cooling-off period to reduce the amount of borrowed funds driving these trades. Bitcoin's current leverage ratio, indicating the extent of borrowed capital used in trading, has reached a one-year high of 0.217, as reported by CryptoQuant.

이는 건전한 가격 상승을 유지하기 위해 시장이 이러한 거래를 주도하는 차입 자금의 양을 줄이기 위해 짧은 냉각 기간이 필요할 수 있음을 의미합니다. CryptoQuant가 보고한 바에 따르면, 거래에 사용된 차입 자본의 정도를 나타내는 비트코인의 현재 레버리지 비율은 0.217로 1년 최고치를 기록했습니다.

Similarities to Recent Market Trends

최근 시장 동향과의 유사점

Meanwhile, the "Extreme Greed" sentiment is reminiscent of the situation in April 2021, when similar exuberance led to a decline in Bitcoin's price from over $69,000 to around $56,500 within a few weeks. Nonetheless, investors remain optimistic in light of Donald Trump's recent re-election, as he is widely perceived as supportive of the crypto markets.

한편, "극단적인 탐욕" 정서는 2021년 4월 상황을 연상시킵니다. 당시 비슷한 열풍으로 인해 비트코인 가격이 몇 주 만에 69,000달러 이상에서 약 56,500달러로 하락했습니다. 그럼에도 불구하고 투자자들은 도널드 트럼프의 최근 재선에 대해 여전히 낙관적입니다. 그가 암호화폐 시장을 지지하는 것으로 널리 인식되고 있기 때문입니다.

Additional Reading:

추가 자료: