Historic Christmas Rally Propels Crypto Market
역사적인 크리스마스 집회가 암호화폐 시장을 촉진합니다
On December 25, 2024, the cryptocurrency market witnessed a remarkable Christmas rally, led by Bitcoin's surge to $98,000. This significant increase contributed over $100 billion to the total market capitalization.
2024년 12월 25일, 암호화폐 시장은 비트코인이 98,000달러까지 급등하면서 놀라운 크리스마스 랠리를 보였습니다. 이러한 상당한 증가는 전체 시가총액에 1000억 달러 이상을 기여했습니다.
Bitcoin's Historic Christmas Day
비트코인의 역사적인 크리스마스
The rally commenced on Christmas Eve, with Bitcoin climbing steadily from $94,000 towards the $100,000 mark. It briefly touched $99,000 before settling around $98,000. This 4% gain in a matter of hours translated into substantial profits for holders, propelling Bitcoin's market capitalization to $1,940 billion.
이번 랠리는 크리스마스 이브에 시작되었으며, 비트코인은 94,000달러에서 100,000달러를 향해 꾸준히 상승했습니다. 잠시 $99,000에 도달한 후 약 $98,000에 도달했습니다. 몇 시간 만에 이 4%의 이익은 보유자에게 상당한 이익으로 해석되어 비트코인의 시가총액을 1조 9,400억 달러로 끌어올렸습니다.
The rise followed a turbulent period triggered by the recent Federal Reserve meeting. Despite a 25 basis point interest rate cut, Bitcoin had paradoxically fallen by $16,000 from $108,000 to $92,000.
이러한 상승은 최근 연준 회의로 인해 촉발된 격동기에 따른 것입니다. 25bp 금리 인하에도 불구하고 비트코인은 역설적으로 108,000달러에서 92,000달러로 16,000달러 하락했습니다.
Bitcoin's Dominance and Institutional Confidence
비트코인의 지배력과 제도적 신뢰
Bitcoin's dominance in the crypto market strengthened during the rally, exceeding 54% and approaching $1,940 billion in market capitalization. This performance underscores the renewed confidence of institutional investors in the digital asset, despite recent volatility.
암호화폐 시장에서 비트코인의 지배력은 랠리 기간 동안 강화되어 54%를 초과하고 시가총액 1조 9,400억 달러에 육박했습니다. 이러한 성과는 최근의 변동성에도 불구하고 디지털 자산에 대한 기관 투자자들의 새로운 신뢰를 강조합니다.
Ripple Effect on the Crypto Market
암호화폐 시장의 파급효과
Bitcoin's rise had a positive impact on the entire crypto sector. The total market capitalization is now approaching $3.6 trillion, fueled by notable performances across all altcoins.
비트코인의 상승은 전체 암호화폐 부문에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 전체 시가총액은 현재 모든 알트코인 전반에 걸친 주목할만한 성과에 힘입어 3조 6천억 달러에 육박하고 있습니다.
Ethereum, the second-largest cryptocurrency, rose by 2% to reach $3,500. Other major assets, such as Avalanche, experienced even more significant gains, with a 5% increase pushing its price above $40. Solana and Dogecoin also posted gains between 2 and 4%.
두 번째로 큰 암호화폐인 이더리움은 2% 상승해 3,500달러에 도달했습니다. Avalanche와 같은 다른 주요 자산은 5% 인상되어 가격이 40달러 이상으로 올라가는 등 훨씬 더 큰 이익을 얻었습니다. 솔라나(Solana)와 도지코인(Dogecoin)도 2~4% 사이의 상승세를 기록했습니다.
Even smaller market capitalizations joined the rally, with tokens like MOVE and BGB recording impressive increases of 26% and 16% respectively.
MOVE 및 BGB와 같은 토큰이 각각 26% 및 16%의 인상적인 증가를 기록하면서 더 작은 시가총액도 랠리에 합류했습니다.
Season's Greetings
계절의 인사
As the holiday season brings cheer, we extend our best wishes for a Merry Christmas to all crypto investors. May this festive season be as bright as the market performances, and may 2025 continue on this promising trajectory.
연휴 시즌이 활기를 띠면서 모든 암호화폐 투자자들에게 즐거운 크리스마스를 기원합니다. 이번 축제 시즌이 시장 성과만큼 밝아지고 2025년에도 이 유망한 궤도가 계속되기를 바랍니다.