CORE, the native token of the layer-1 Core ecosystem, emerged as the top gainer among the leading 100 cryptocurrencies while a key indicator shows signs of overbought. 

레이어 1 코어 생태계의 기본 토큰인 CORE는 주요 100개 암호화폐 중 최고 상승세를 보였으며 주요 지표에서는 과매수 조짐을 보였습니다.

CORE is up 70% in the past 24 hours and is trading at $2.8 at the time of writing — a level not seen since March 2023. The asset’s market cap surged to $2.45 billion, making it the 54th-largest cryptocurrency.

CORE는 지난 24시간 동안 70% 상승했으며 이 글을 쓰는 시점에 2.8달러에 거래되고 있습니다. 이는 2023년 3월 이후 볼 수 없는 수준입니다. 이 자산의 시가총액은 24억 5천만 달러로 급등하여 54번째로 큰 암호화폐가 되었습니다.

Notably, CORE is still down by 58% from its all-time high of $6.47 on Feb. 8, 2023. 

특히 CORE는 2023년 2월 8일의 사상 최고치인 6.47달러보다 여전히 58% 하락했습니다.

You might also like: Dogecoin up by 20% this week ahead of ‘Doge Day’

다음도 추천해 보세요: 'Doge Day'를 앞두고 이번 주 Dogecoin이 20% 상승했습니다.

Moreover, CORE’s daily trading volume rallied by 145%, reaching $433 million. According to data from CoinMarketCap, 40% of CORE’s trading volume comes from OKX, with investors having high confidence in their trading positions.

또한 CORE의 일일 거래량은 145% 증가하여 4억 3,300만 달러에 달했습니다. CoinMarketCap의 데이터에 따르면 CORE 거래량의 40%가 OKX에서 발생하며 투자자들은 자신의 거래 포지션에 대해 높은 신뢰를 갖고 있습니다.

On the other hand, the token is currently hovering in the overheated zone which could ultimately put it in the bearish zone.

반면, 토큰은 현재 과열 영역에 머물고 있어 궁극적으로 약세 영역에 놓일 수 있습니다.

According to data provided by Santiment, the CORE Relative Strength Index (RSI) surged from 30 on March 22 — when the asset’s bullish momentum started — to 91 at the reporting time. 

Santiment가 제공한 데이터에 따르면 CORE 상대 강도 지수(RSI)는 자산의 강세 모멘텀이 시작된 3월 22일 30에서 보고 시점에 91로 급등했습니다.

The indicator shows that CORE is roaming in the overbought zone or might even witness whale manipulation. In these conditions, high price volatility would be expected since investors might take short-term profits due to uncertain market conditions.

이 지표는 CORE가 과매수 구역에서 돌아다니고 있거나 고래 조작을 목격할 수도 있음을 보여줍니다. 이러한 상황에서는 불확실한 시장 상황으로 인해 투자자들이 단기적인 이익을 얻을 수 있기 때문에 높은 가격 변동성이 예상됩니다.

Despite the high RSI, the ratio of investors with positive sentiment about CORE is slightly higher than the negative sentiment. Per Santiment, the asset’s weighted sentiment is standing at 1.71.

높은 RSI에도 불구하고 CORE에 대해 긍정적인 감정을 가진 투자자의 비율은 부정적인 감정보다 약간 높습니다. Santiment에 따르면 자산의 가중 감정은 1.71입니다.

Read more: Top cryptocurrencies to watch this week: BTC, SHIB, ORDI

더 읽어보기: 이번 주에 주목해야 할 최고의 암호화폐: BTC, SHIB, ORDI