Headline: BitMEX Unveils Options Trading Platform in Partnership with PowerTrade

헤드라인: BitMEX, PowerTrade와의 파트너십을 통해 옵션 거래 플랫폼 공개

Lead Paragraph:
Cryptocurrency exchange BitMEX has embarked on an exciting new venture by introducing options trading in collaboration with derivatives platform PowerTrade. This move marks a significant expansion in BitMEX's offerings, catering to the growing demand for sophisticated financial instruments in the crypto market.

주요 단락: 암호화폐 거래소 BitMEX는 파생상품 플랫폼 PowerTrade와 협력하여 옵션 거래를 도입함으로써 흥미롭고 새로운 사업을 시작했습니다. 이러한 움직임은 암호화폐 시장에서 정교한 금융 상품에 대한 수요 증가에 부응하여 BitMEX의 제품이 크게 확장되었음을 의미합니다.

Body:
Options are popular derivatives that provide traders with the flexibility to buy or sell an underlying cryptocurrency at a predetermined price on a future date. BitMEX's options platform offers a diverse range of options, including those for Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Dogecoin (DOGE), Ripple-affiliated XRP, and Solana (SOL).

Body:Options는 거래자에게 미래 날짜에 미리 결정된 가격으로 기본 암호화폐를 구매하거나 판매할 수 있는 유연성을 제공하는 인기 있는 파생 상품입니다. BitMEX의 옵션 플랫폼은 비트코인(BTC), 이더리움(ETH), 도지코인(DOGE), 리플 제휴 XRP, 솔라나(SOL) 등 다양한 옵션을 제공합니다.

By launching these new products, BitMEX aims to challenge Deribit, the Panama-based crypto giant that currently dominates the crypto options market. All options products on BitMEX are priced in Circle's USDC, the second-largest stablecoin by market capitalization. Traders can use Bitcoin, USDT, or USDC as margin for their options trades.

BitMEX는 이러한 신제품을 출시함으로써 현재 암호화폐 옵션 시장을 장악하고 있는 파나마 기반의 암호화폐 거대 기업인 Deribit에 도전하는 것을 목표로 하고 있습니다. BitMEX의 모든 옵션 상품은 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 스테이블 코인인 Circle의 USDC로 가격이 책정됩니다. 거래자는 비트코인, USDT 또는 USDC를 옵션 거래의 증거금으로 사용할 수 있습니다.

One of the key selling points of BitMEX's options platform is its relatively low minimum trade sizes, starting at just 0.01 BTC. To encourage adoption, BitMEX is offering zero fees on options trades this month. Additionally, users who deposit at least $1,000 and execute a single trade will receive a 20 USDC bonus.

BitMEX 옵션 플랫폼의 주요 판매 포인트 중 하나는 0.01 BTC부터 시작하는 상대적으로 낮은 최소 거래 규모입니다. 채택을 장려하기 위해 BitMEX는 이번 달 옵션 거래에 대해 수수료를 무료로 제공합니다. 또한 최소 $1,000를 입금하고 단일 거래를 실행하는 사용자는 20 USDC 보너스를 받게 됩니다.

BitMEX emphasizes the security of its platform, claiming that it has never lost crypto since its inception in 2014. This is a testament to the exchange's robust security measures and commitment to protecting customer assets.

비트멕스는 2014년 창립 이후 한 번도 암호화폐를 분실한 적이 없다고 주장하며 플랫폼의 보안을 강조합니다. 이는 거래소의 강력한 보안 조치와 고객 자산 보호에 대한 약속을 입증합니다.

Background Information:
In 2022, PowerTrade partnered with the British custody firm Copper to provide custodial services to institutional clients. Last December, BitMEX announced a strategic alliance with PowerTrade to enhance the trading experience for professional traders.

배경 정보: 2022년 PowerTrade는 영국 보관 회사인 Copper와 제휴하여 기관 고객에게 보관 서비스를 제공했습니다. 지난 12월, BitMEX는 전문 거래자들의 거래 경험을 향상시키기 위해 PowerTrade와의 전략적 제휴를 발표했습니다.

Conclusion:
BitMEX's foray into options trading is a significant development in the crypto market. By partnering with PowerTrade, BitMEX aims to offer a comprehensive suite of financial instruments to meet the evolving needs of traders. The exchange's low fees, diverse options offerings, and commitment to security are likely to attract both retail and institutional investors looking to navigate the complexities of the crypto market.

결론:BitMEX의 옵션 거래 진출은 암호화폐 시장에서 중요한 발전입니다. BitMEX는 PowerTrade와의 파트너십을 통해 거래자의 진화하는 요구를 충족할 수 있는 포괄적인 금융 상품 제품군을 제공하는 것을 목표로 합니다. 거래소의 낮은 수수료, 다양한 옵션 제공 및 보안에 대한 헌신은 암호화폐 시장의 복잡성을 탐색하려는 소매 및 기관 투자자 모두를 끌어들일 가능성이 높습니다.