Dogecoin Slumps Amid Economic Data-Fueled Bitcoin Dip
경제 데이터에 힘입은 비트코인 하락으로 Dogecoin이 폭락했습니다.
Dogecoin (DOGE) led declines among major cryptocurrencies as Bitcoin (BTC) dropped to near $96,000. Fresh economic data spurred a surge in U.S. treasury yields, driving a market sell-off.
도지코인(DOGE)은 비트코인(BTC)이 96,000달러 가까이 떨어지면서 주요 암호화폐 중 하락세를 주도했습니다. 새로운 경제 데이터로 인해 미국 국채 수익률이 급등하면서 시장 매도세를 보였습니다.
DOGE saw a 10% decline, with Solana's SOL, Cardano's ADA, BNB Chain's BNB, and Ethereum (ETH) also experiencing losses of at least 7%. Bitcoin fell 5.5%, while the CoinDesk 20 (CD20) index, tracking top tokens by market capitalization, declined by 7.1%.
DOGE는 솔라나의 SOL, 카르다노의 ADA, BNB 체인의 BNB, 이더리움(ETH)도 최소 7%의 손실을 경험하면서 10% 감소했습니다. 비트코인은 5.5% 하락했고, 시가총액 기준 상위 토큰을 추적하는 코인데스크 20(CD20) 지수는 7.1% 하락했다.
Analysis reveals $560 million in liquidations of crypto-tracked futures betting on higher prices, setting a relatively high level for the year's start.
분석에 따르면 더 높은 가격에 베팅한 암호화폐 추적 선물 청산액은 5억 6천만 달러로, 연초에 상대적으로 높은 수준을 설정했습니다.
Crypto losses mirrored declines in U.S. stocks. A stronger-than-expected report from the Institute for Supply Management (ISM) on U.S. service providers, with prices-paid reaching their highest since early 2023, ignited concerns.
암호화폐 손실은 미국 주식의 하락을 반영했습니다. 미국 서비스 제공업체에 대한 ISM(공급관리연구소)의 예상보다 강력한 보고서는 지불 가격이 2023년 초 이후 최고치를 기록하며 우려를 불러일으켰습니다.
Concurrently, U.S. job openings exceeded forecasts, leading to a decrease in Treasury securities across maturities and pushing the 10-year Treasury yield to its highest since May.
동시에 미국의 일자리 공석은 예상을 뛰어넘어 만기 전반에 걸쳐 국채가 감소하고 10년 만기 국채 수익률이 5월 이후 최고치로 치솟았습니다.
Liquidations occur when an exchange closes a leveraged position due to unmet margin requirements. Mass liquidations can create a cycle of falling prices leading to further liquidations.
청산은 충족되지 않은 마진 요구 사항으로 인해 거래소가 레버리지 포지션을 종료할 때 발생합니다. 대량 청산은 가격 하락으로 이어져 추가 청산으로 이어지는 악순환을 일으킬 수 있습니다.
Market observers view the drop as a temporary setback in the long term. "Markets were hit hard after strong U.S. job data dulled hopes for rate cuts this year," said Vince Yang, CEO of zkLink. "It's a sentiment shift we've seen before."
시장 관찰자들은 이러한 하락을 장기적으로 볼 때 일시적인 후퇴로 보고 있습니다. zkLink의 빈스 양(Vince Yang) CEO는 "미국의 강력한 고용 데이터로 인해 올해 금리 인하 희망이 둔화되면서 시장이 큰 타격을 입었습니다"라고 말했습니다. "이것은 우리가 이전에 본 적이 있는 정서 변화입니다."
"We remain optimistic. Dips often precede bullish movements," Yang added, citing the current market cycle and the incoming crypto-friendly U.S. administration.
양은 현재 시장 사이클과 다가오는 암호화폐 친화적인 미국 행정부를 언급하면서 "우리는 여전히 낙관적이다. 하락은 종종 강세 움직임보다 앞선다"고 덧붙였다.
QCP Capital expresses caution, expecting continued volatility in January due to structural risks. The U.S. Treasury debt ceiling reinstatement could lead to market volatility as discussions intensify, the company notes.
QCP캐피탈은 구조적 리스크로 인해 1월에도 변동성이 지속될 것으로 예상하며 주의를 표명했습니다. 미국 재무부 부채 한도 복원은 논의가 심화되면서 시장 변동성을 초래할 수 있다고 회사는 지적합니다.