Dogecoin market capitalization had surged $2.8 billion since Feb. 23, when a SpaceX rocket powered the first US moon landing in 50 years.

Dogecoin의 시가총액은 SpaceX 로켓이 50년 만에 처음으로 미국 달 착륙에 성공했던 2월 23일 이후 28억 달러나 급증했습니다.

Memecoin markets have been on a tear over the past week, with DOGE joining the likes of PEPE and BONK on the list of crypto’s top gainers. Market trends highlight how Elon Musk’s SpaceX role in a recent landmark moon landing mission may have propelled Dogecoin prices. 

Memecoin 시장은 지난 주 동안 DOGE가 PEPE 및 BONK와 같은 암호화폐 최고 상승자 목록에 합류하면서 큰 폭의 하락세를 보였습니다. 시장 동향은 최근 획기적인 달 착륙 임무에서 Elon Musk의 SpaceX 역할이 어떻게 Dogecoin 가격을 촉진했을 수 있는지를 강조합니다.

Dogecoin market valuation up $2.8 billion since moon landing

Dogecoin 시장 가치는 달 착륙 이후 28억 달러 증가했습니다.

On Feb. 23, Intuitive Machines Odysseus lunar lander, powered by a SpaceX rocket, became the first American spacecraft to land on the moon since Apollo 17 in 1972. Elon Musk’s connection to the Dogecoin community has been well publicized recently. 

2월 23일, SpaceX 로켓으로 구동되는 Intuitive Machines Odysseus 달 착륙선은 1972년 Apollo 17 이후 달에 착륙한 최초의 미국 우주선이 되었습니다. Elon Musk와 Dogecoin 커뮤니티와의 관계는 최근 잘 알려져 있습니다.

DOGE entered a remarkable price uptrend shortly after the successful moon landing news broke. 

DOGE는 성공적인 달 착륙 소식이 알려진 직후 놀라운 가격 상승 추세에 진입했습니다.

At press time on Feb. 28, market data shows that DOGE price has jumped by 21.7%, representing a $2.8 billion surge in market capitalization since the Feb. 23 event. 

2월 28일 보도 시간 현재 시장 데이터에 따르면 DOGE 가격은 21.7% 상승했으며, 이는 2월 23일 사건 이후 시가 총액이 28억 달러 급증한 것을 의미합니다.

Other top-ranked memecoins like BONK, PEPE, and Shiba Inu (SHIB) have also recorded sizable gains during that period. However, Dogecoin’s market capitalization growth is significantly higher than its rival meme tokens. 

BONK, PEPE, Shiba Inu(SHIB)와 같은 다른 최상위 밈코인들도 해당 기간 동안 상당한 이익을 기록했습니다. 그러나 Dogecoin의 시가총액 증가율은 경쟁 밈 토큰보다 훨씬 높습니다.

Dogecoin has received significantly more capital inflows in the past week, and Elon Musk’s SpaceX’s role in the moon landing may have been pivotal. Given the timing and historical trends between Dogecoin and bullish events surrounding Elon Musk’s affiliated companies, more bullish price action could follow. 

Dogecoin은 지난 주에 훨씬 더 많은 자본 유입을 받았으며 Elon Musk의 달 착륙에서 SpaceX의 역할이 중추적이었을 수 있습니다. Dogecoin과 Elon Musk 계열사를 둘러싼 강세 이벤트 사이의 시기와 역사적 추세를 고려할 때 더 강세적인 가격 조치가 뒤따를 수 있습니다.

DOGE bears at risk of a potential short squeeze 

DOGE는 잠재적인 단기 압박 위험에 처해 있습니다.

Since the rally began on Feb. 23, DOGE price has been on a relentless rally, clearing the $0.10 mark for the first time in 2024. After five days on the uptrend, events unfolding in the derivatives markets provide fresh insights that the bears could be at risk of a significant short squeeze. 

2월 23일 랠리가 시작된 이래 DOGE 가격은 끊임없는 랠리를 이어왔고 2024년 처음으로 0.10달러 선을 돌파했습니다. 상승세를 보인 지 5일 후 파생상품 시장에서 펼쳐지는 이벤트는 하락세가 나타날 수 있다는 신선한 통찰력을 제공합니다. 상당한 숏 스퀴즈 위험이 있습니다.

The CoinGlass Liquidations chart depicts the value of futures contracts positions forcibly closed or liquidated within a 24-hour. By observing the frequency and magnitude of liquidations, traders can infer the direction and degree of swings in market sentiment. 

CoinGlass 청산 차트는 24시간 이내에 강제 폐쇄되거나 청산된 선물 계약 포지션의 가치를 보여줍니다. 청산의 빈도와 규모를 관찰함으로써 거래자는 시장 심리의 변동 방향과 정도를 추론할 수 있습니다.

On Feb. 27, DOGE short traders suffered $4.3 million in liquidations, the highest losses for the bears since Dec. 6.

2월 27일, DOGE 공매도 거래자들은 430만 달러의 청산을 겪었는데, 이는 12월 6일 이후 약세자들에게 가장 큰 손실이었습니다.

Historically, a dramatic surge in short liquidations is often an early sign of a potential short squeeze, propelling prices higher.  A short squeeze is a rare market situation where many short traders make frantic purchases to avoid margin calls and cover their short positions. 

역사적으로 공매도 청산이 급격히 급증하는 것은 종종 잠재적인 공매도 압박의 초기 신호이며 가격 상승을 촉진합니다. 숏 스퀴즈는 많은 숏 트레이더가 마진 콜을 피하고 숏 포지션을 커버하기 위해 미친 듯이 구매를 하는 드문 시장 상황입니다.

The rush to buy can amplify the price increase, leading to a cascade of short covering and further price appreciation. 

급하게 매수하면 가격 상승이 증폭되어 공매도가 연속적으로 발생하고 가격이 더욱 상승할 수 있습니다.

High levels of liquidations may indicate excessive leverage among traders and susceptibility to intense price swings.

청산 수준이 높다는 것은 트레이더 간의 과도한 레버리지와 극심한 가격 변동에 대한 민감성을 나타낼 수 있습니다.

This phenomenon was observed the last time DOGE short traders recorded liquidations greater than $4 million. When $5.3 million shorts were liquidated on Dec. 6,  Dogecoin price rapidly rose another 13% to a new yearly peak of $0.11 within the next 5 trading days. 

이러한 현상은 DOGE 단기 거래자가 마지막으로 400만 달러 이상의 청산을 기록했을 때 관찰되었습니다. 12월 6일 530만 달러 규모의 공매도가 청산되었을 때 Dogecoin 가격은 13% 급등하여 다음 5거래일 이내에 연간 최고치인 0.11달러를 기록했습니다.

In summary, bullish headwinds from SpaceX’s role in the latest moon landing and frantic purchases from futures traders scrambling to avert margin calls could form a significant catalyst for another DOGE price upswing in the days ahead. 

요약하자면, 최근 달 착륙에서 SpaceX의 역할로 인한 강세 역풍과 마진 콜을 피하기 위해 애쓰는 선물 거래자들의 광란적인 구매는 앞으로 또 다른 DOGE 가격 상승의 중요한 촉매제가 될 수 있습니다.

DOGE price forecast: Breaking $0.10 could trigger bigger gains

DOGE 가격 예측: $0.10을 돌파하면 더 큰 이익을 얻을 수 있습니다.

Based on the prevailing derivative market trends, DOGE’s price appears poised for another leg-up toward $0.15. The Bollinger bands technical indicator further affirms this bullish DOGE price prediction. 

지배적인 파생상품 시장 동향을 바탕으로 DOGE의 가격은 0.15달러를 향해 또 한 번 상승할 준비가 되어 있는 것으로 보입니다. 볼린저 밴드 기술 지표는 이러한 강세적인 DOGE 가격 예측을 더욱 확증해 줍니다.

With DOGE’s price currently at $0.098, the upper Bollinger band has formed an upward slope. Traders often interpret this as a bullish signal, indicating that the uptrend will likely strengthen further. 

현재 DOGE의 가격은 0.098달러로 상단 볼린저 밴드는 상승 기울기를 형성했습니다. 트레이더들은 종종 이를 강세 신호로 해석하여 상승 추세가 더욱 강화될 가능성이 있음을 나타냅니다.

However, bullish investors might encounter resistance around the psychological barrier of $0.1 in the near term. Nevertheless, if bears anticipate short-covering purchases persist, another upsurge toward the $0.15 mark is possible.

그러나 낙관적인 투자자들은 단기적으로 0.1달러라는 심리적 장벽 근처에서 저항에 직면할 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고 하락세가 단기 매수가 지속될 것으로 예상한다면 $0.15 선을 향한 또 다른 상승이 가능합니다.

On the downside, the reversal below $0.085 could put the bears back in the driving seat. However, as depicted by the 20-day SMA, the bulls will likely mount a major support buy-wall at the $0.086 area.

단점은 $0.085 이하로 반전하면 곰이 다시 운전석에 앉을 수 있다는 것입니다. 그러나 20일 SMA에 표시된 것처럼 상승세는 $0.086 지역에서 주요 지지 매수 벽을 세울 가능성이 높습니다.