South Korea's Cryptocurrency Market Flourishes

한국의 암호화폐 시장이 번창하고 있습니다

The cryptocurrency market in South Korea continues to expand at a significant pace. According to the Financial Intelligence Unit (FIU SK), the number of users reached 7.78 million in the first quarter of 2024, a substantial increase from 6.45 million in the third quarter of 2023.

한국의 암호화폐 시장은 계속해서 상당한 속도로 확장되고 있습니다. 금융정보분석원(FIU SK)에 따르면 2024년 1분기 이용자 수는 778만명으로 2023년 3분기 645만명에 비해 크게 늘었다.

The FIU's report, titled "Virtual Asset Business Survey," also notes a remarkable 67% growth in trading volume, reaching $6 trillion by the end of Q1 2024. The market capitalization of cryptocurrencies in South Korea has also surged to 53 trillion won. Experts predict that the digital asset market in the country could reach 100 trillion won in the coming years.

FIU의 '가상자산 사업 조사' 보고서도 거래량이 2024년 1분기 말까지 6조 달러에 달해 67%의 놀라운 성장을 기록했다고 밝혔습니다. 한국의 암호화폐 시가총액도 53조 원으로 급증했습니다. 전문가들은 앞으로 국내 디지털자산 시장 규모가 100조원에 이를 것으로 내다봤다.

Bitcoin: The Dominant Cryptocurrency

비트코인: 지배적인 암호화폐

Bitcoin remains the most widely adopted cryptocurrency in South Korea, followed by Ethereum and Ripple. The nation also has a sizable population of memecoin enthusiasts, with Dogecoin being a popular choice.

비트코인은 한국에서 가장 널리 채택되는 암호화폐로 남아 있으며, 이더리움과 리플이 그 뒤를 따릅니다. 또한 국가에는 상당한 규모의 memecoin 애호가가 있으며 Dogecoin이 인기 있는 선택입니다.

Bitcoin's dominance is not limited to South Korea; it is the most adopted crypto globally, accounting for over 60% of the market share. This growth is attributed to factors such as the entry of traditional financial institutions, mainstream asset managers, and the favorable price performance of Bitcoin, which has recently climbed to $72,000.

비트코인의 지배력은 한국에만 국한되지 않습니다. 전 세계적으로 가장 많이 채택되는 암호화폐로 시장 점유율의 60% 이상을 차지합니다. 이러한 성장은 전통 금융기관의 진입, 주류 자산운용사들의 진입, 최근 72,000달러까지 오른 비트코인의 유리한 가격 성과 등의 요인에 기인합니다.

El Salvador's Bitcoin Adoption

엘살바도르의 비트코인 ​​채택

El Salvador has emerged as a notable example of Bitcoin adoption, having legalized it as a legal tender. The country's young president, Nayib Bukele, has announced plans to introduce an external debt-free budget, a move supported by citizens with substantial Bitcoin holdings.

엘살바도르는 비트코인을 법정화폐로 합법화하면서 주목할만한 비트코인 ​​채택 사례로 떠올랐습니다. 젊은 대통령 나이브 부켈레(Nayib Bukele)는 상당한 규모의 비트코인을 보유하고 있는 시민들의 지지를 받는 무채무 예산 도입 계획을 발표했습니다.

Kimchi Premium

김치 프리미엄

Market conditions and policy changes have influenced the Kimchi Premium, an indicator of the price difference between Bitcoin prices in South Korea and global exchanges. Chainalysis, a blockchain analysis firm, notes that the premium reached a peak when Bitcoin hit an all-time high in March.

시장 상황과 정책 변화는 한국의 비트코인 ​​가격과 글로벌 거래소의 가격 차이를 나타내는 지표인 김치 프리미엄에 영향을 미쳤습니다. 블록체인 분석 회사인 체이널리시스(Chainalytic)는 비트코인이 3월 사상 최고치를 기록했을 때 프리미엄이 최고조에 달했다고 지적합니다.