Cover image via U.Today

U.Today를 통한 표지 이미지

Prominent US economist and professor of applied economics at the Johns Hopkins University in Baltimore, Steve H. Hanke, has criticized cryptocurrency holders' levels of analytical and scientific thinking compared to the general population.

미국의 저명한 경제학자이자 볼티모어에 있는 존스 홉킨스 대학의 응용 경제학 교수인 스티브 H. 행크(Steve H. Hanke)는 일반 대중과 비교하여 암호화폐 보유자의 분석적, 과학적 사고 수준을 비판했습니다.

Hanke cited recently published Canadian research in which crypto investors were labeled as psychopaths. He published a link to the University of Toronto's research.

Hanke는 암호화폐 투자자를 사이코패스로 분류한 최근 발표된 캐나다 연구를 인용했습니다. 그는 토론토 대학의 연구에 대한 링크를 게시했습니다.

Hanke summarized the conclusion: "[Cryptocurrency] holders display lower levels of analytic and scientific thinking and are likelier to exhibit psychopathy than the general population."

Hanke는 결론을 다음과 같이 요약했습니다. "[암호화폐] 보유자는 분석적, 과학적 사고 수준이 낮으며 일반 대중보다 정신병을 보일 가능성이 더 높습니다."

The report begins by defining cryptocurrency as "a digital asset secured by cryptography that has become a popular medium of exchange and investment known for its anonymous transactions, unregulated markets, and volatile prices."

보고서는 암호화폐를 "익명 거래, 규제되지 않은 시장, 변동하는 가격으로 유명한 교환 및 투자의 인기 매체가 된 암호화폐로 보호되는 디지털 자산"으로 정의하는 것으로 시작합니다.

Given the growing popularity of crypto assets and the "popular subculture of traders," researchers studied the political, psychological, and social characteristics of individuals who invest in cryptocurrencies and hold them for extended periods.

암호화폐 자산의 인기가 높아지고 '트레이더의 인기 하위문화'가 확산됨에 따라 연구자들은 암호화폐에 투자하고 장기간 보유하는 개인의 정치적, 심리적, 사회적 특성을 연구했습니다.

Two years ago, the researchers surveyed over 2,000 American adults to examine potential associations between crypto ownership and "individual level political, psychological, and social characteristics."

2년 전, 연구원들은 암호화폐 소유권과 "개인 수준의 정치적, 심리적, 사회적 특성" 사이의 잠재적 연관성을 조사하기 위해 2,000명 이상의 미국 성인을 대상으로 설문 조사를 실시했습니다.

Their findings revealed that cryptocurrency holders are more likely to believe in conspiracy theories and possess "dark" personality traits known as the "Dark Tetrad": narcissism, Machiavellianism, psychopathy, and sadism.

그들의 연구 결과에 따르면 암호화폐 보유자는 음모 이론을 믿고 "다크 테트라드(Dark Tetrad)"라고 알려진 "어두운" 성격 특성(나르시시즘, 마키아벨리즘, 정신병, 사디즘)을 가질 가능성이 더 높은 것으로 나타났습니다.

Dogecoin founder Billy Markus criticized the research. While acknowledging the "Dark Tetrad" traits, he highlighted the report's finding that crypto holders mistrust legacy media and prefer alternative news platforms. According to Independent, this is the strongest predictor of whether individuals hold cryptocurrencies.

Dogecoin 창립자인 Billy Markus는 이 연구를 비판했습니다. 그는 "다크 테트라드(Dark Tetrad)" 특성을 인정하면서도 암호화폐 보유자들이 레거시 미디어를 불신하고 대체 뉴스 플랫폼을 선호한다는 보고서의 조사 결과를 강조했습니다. Independent에 따르면 이는 개인이 암호화폐를 보유하고 있는지 여부를 예측하는 가장 강력한 지표입니다.