Binance, the world’s biggest crypto exchange, took a significant step and pulled the Nigerian Naira from the P2P platform.         

Binance, крупнейшая в мире криптовалютная биржа, сделала значительный шаг и убрала нигерийскую найру с P2P-платформы.

Removing the Nigerian currency, the Naira, from peer-to-peer (P2P) service again turned the sights of individuals towards the Binance exchange. The Nigerian government’s claim for $10 billion in compensation emerged as a major rationale behind Binance’s strict action. P2P platform permits individuals to trade, sell, or buy digital assets without third-party involvement. The platform became popular among Nigerians in 2021.           

Удаление нигерийской валюты Найры из одноранговой службы (P2P) снова обратило внимание частных лиц на биржу Binance. Требование правительства Нигерии о компенсации в размере 10 миллиардов долларов стало основным обоснованием строгих действий Binance. Платформа P2P позволяет людям торговать, продавать или покупать цифровые активы без участия третьих лиц. Платформа стала популярной среди нигерийцев в 2021 году.

Binance Vs. Nigeria: The whole story 

Бинанс против. Нигерия: Вся история

An aide to President Bola Tinubu said that Nigeria will demand cryptocurrency exchange Binance to pay $10 Billion for alleged damages caused to the government by its operations.

Помощник президента Бола Тинубу заявил, что Нигерия потребует от криптовалютной биржи Binance выплатить 10 миллиардов долларов за предполагаемый ущерб, причиненный правительству ее деятельностью.

“This country suffered huge losses from their operations and the government is asking for a small amount from them,” said Bayo Onanuga, the president’s adviser on information and strategy. 

«Эта страна понесла огромные убытки от их деятельности, и правительство просит у них небольшую сумму», — сказал Байо Онануга, советник президента по информации и стратегии.

“We are demanding them to pay us nearly $10 billion in compensation because they really ruined our economy in a very short time,” he said.

«Мы требуем от них выплатить нам почти 10 миллиардов долларов в качестве компенсации, потому что они действительно разрушили нашу экономику за очень короткое время», — сказал он.

Onanuga accused traders of using the crypto exchange to manipulate Nigeria’s currency, weakening the central bank, which he said is “the only authority that can fix the country’s exchange rates.” 

Онануга обвинил трейдеров в использовании криптовалютной биржи для манипулирования валютой Нигерии, ослабляя центральный банк, который, по его словам, является «единственным органом, который может фиксировать обменные курсы страны».

He verified reports earlier this week that two members of the Binance team “were detained when they came to Nigeria.”.

Ранее на этой неделе он подтвердил сообщения о том, что два члена команды Binance «были задержаны по прибытии в Нигерию».

According to news publication Premium Times, Nigeria’s national security adviser’s office said law enforcement agencies and the central bank are investigating Binance’s operations in the country.

По сообщению новостного издания Premium Times, офис советника по национальной безопасности Нигерии заявил, что правоохранительные органы и центральный банк расследуют операции Binance в стране.

However, the exchange didn’t immediately reply to a request for comment from Semafor Africa.

Однако биржа не сразу ответила на запрос Semafor Africa о комментариях.

Stepping back 

Отступая назад

It is not the first time Nigerian administrations have requested a huge amount from a foreign company for alleged breaches. Nigeria charged a $5.2 billion fine on South African telecoms company MTN for failing to disconnect 5 million unrecorded SIM cards. The company bargained the fine down to $980 million, which it paid in 2019.

Это не первый случай, когда нигерийские администрации запрашивают огромную сумму у иностранной компании за предполагаемые нарушения. Нигерия оштрафовала южноафриканскую телекоммуникационную компанию MTN на 5,2 миллиарда долларов за неспособность отключить 5 миллионов незарегистрированных SIM-карт. Компания добилась снижения штрафа до $980 млн, который она заплатила в 2019 году.

Nigeria is facing low growth. Africa’s biggest economy increased by 2.7% last year, the lowest rate since the country’s recession in 2020, and the value of the nation’s naira currency has fallen in the wake of economic reforms presented since Tinubu took office last May.

Нигерия сталкивается с низким ростом. Крупнейшая экономика Африки выросла на 2,7% в прошлом году, что является самым низким показателем со времени рецессии в стране в 2020 году, а стоимость национальной валюты найра упала после экономических реформ, представленных с тех пор, как Тинубу вступил в должность в мае прошлого года.

Binance crypto exchange at a glimpse

Криптобиржа Binance: краткий обзор

Binance is one of the biggest crypto exchanges in terms of daily trading volume of digital assets. The platform was founded in 2017 by Changpeng Zhao.

Binance — одна из крупнейших криптовалютных бирж с точки зрения ежедневного объема торгов цифровыми активами. Платформа была основана в 2017 году Чанпэн Чжао.

The crypto exchange supports a wide variety of digital assets, including Bitcoin (BTC), Ether (ETH), Dogecoin (DOGE), etc. It offers crypto-to-crypto trading services, crypto wallets, and programs for miners and traders to make investment decisions. 

Криптовалютная биржа поддерживает широкий спектр цифровых активов, включая Биткойн (BTC), Эфир (ETH), Dogecoin (DOGE) и т. д. Она предлагает услуги торговли криптовалютами, криптокошельки и программы для майнеров и трейдеров, позволяющие зарабатывать деньги. инвестиционные решения.

The platform also has its own blockchain-based token, BNB, which currently stands at $410.46, a hike of 0.67% in one day. The token has a market cap of $61,367,510,450 and $1,566,292,559 in 24-hour volume.  

У платформы также есть собственный токен на основе блокчейна, BNB, который в настоящее время стоит 410,46 доллара США, что означает рост на 0,67% за один день. Рыночная капитализация токена составляет 61 367 510 450 долларов США и 1 566 292 559 долларов США в 24-часовом объеме.

According to CoinMarketCap data, the total supply of BNB tokens is 149,542,013 BNB, and the circulation supply is 149,542,013 BNB.         

По данным CoinMarketCap, общий объем токенов BNB составляет 149 542 013 BNB, а объем обращения — 149 542 013 BNB.