Cover image via U.Today

Изображение на обложке через U.Today

US-based cryptocurrency exchange Coinbase faces a new class-action lawsuit in the Northern District of California.

Американской бирже криптовалют Coinbase грозит новый коллективный иск в Северном округе Калифорнии.

The lawsuit alleges that Coinbase offered and sold securities and investments to the plaintiffs and class. The extensive list of tokens that constitute digital securities includes Algordand (ALGO), Near Protocol (NEAR), Polygon (MATIC), Uniswap (UNI), Solana (SOL), and others.

В иске утверждается, что Coinbase предлагала и продавала истцам и группе ценные бумаги и инвестиции. Обширный список токенов, составляющих цифровые ценные бумаги, включает Algordand (ALGO), Near Protocol (NEAR), Polygon (MATIC), Uniswap (UNI), Solana (SOL) и другие.

The plaintiffs allege that the leading US exchange has "knowingly" and "intentionally" violated state security laws since it began operations by operating as an unregistered broker-dealer.

Истцы утверждают, что ведущая биржа США «сознательно» и «намеренно» нарушила законы о государственной безопасности с момента начала своей деятельности, действуя в качестве незарегистрированного брокера-дилера.

"Coinbase solicited every purchase and sale of Digital Assets by means of general solicitations including those on its website and in social media advertising, traditional advertising, and even Super Bowl commercials. At all times, Coinbase was soliciting the customers to invest in the Digital Asset securities that it offered on its broker platform," the lawsuit states.

«Coinbase призывала к каждой покупке и продаже цифровых активов посредством общих предложений, в том числе на своем веб-сайте и в рекламе в социальных сетях, традиционной рекламе и даже в рекламных роликах Суперкубка. Coinbase всегда призывала клиентов инвестировать в цифровой актив. ценные бумаги, которые она предлагала на своей брокерской платформе», — говорится в иске.

The company failed to register itself or the securities it sells. As a result, the plaintiffs are seeking full recission (the cancellation of a contract), injunctive relief, and statutory damages.

Компания не зарегистрировала ни себя, ни продаваемые ею ценные бумаги. В результате истцы требуют полной рецессии (расторжения контракта), судебного запрета и возмещения установленного законом ущерба.

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) filed a lawsuit against Coinbase last year, alleging that the exchange engaged in unregistered sales of securities. As reported by U.Today, the SEC alleged that Cardano (ADA) and other major cryptocurrencies were unregistered securities, dealing a blow to the crypto industry.

Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) в прошлом году подала иск против Coinbase, утверждая, что биржа занималась незарегистрированной продажей ценных бумаг. Как сообщает U.Today, SEC заявила, что Cardano (ADA) и другие основные криптовалюты являются незарегистрированными ценными бумагами, что наносит удар по криптоиндустрии.

In March, the SEC secured a major victory against the cryptocurrency giant when the court rejected its motion to dismiss the lawsuit.

В марте SEC одержала крупную победу над криптовалютным гигантом, когда суд отклонил ее ходатайство об отклонении иска.