Cover image via U.Today

カバー画像（U.Today経由）

US-based cryptocurrency exchange Coinbase faces a new class-action lawsuit in the Northern District of California.

米国に本拠を置く仮想通貨取引所コインベースは、カリフォルニア北部地区で新たな集団訴訟に直面している。

The lawsuit alleges that Coinbase offered and sold securities and investments to the plaintiffs and class. The extensive list of tokens that constitute digital securities includes Algordand (ALGO), Near Protocol (NEAR), Polygon (MATIC), Uniswap (UNI), Solana (SOL), and others.

訴訟では、Coinbaseが原告と集団に対して有価証券と投資を提供および販売したと主張している。デジタル証券を構成するトークンの広範なリストには、Algordand (ALGO)、Near Protocol (NEAR)、Polygon (MATIC)、Uniswap (UNI)、Solana (SOL) などが含まれます。

The plaintiffs allege that the leading US exchange has "knowingly" and "intentionally" violated state security laws since it began operations by operating as an unregistered broker-dealer.

原告らは、米国の大手取引所が無登録のブローカー・ディーラーとして運営を開始して以来、「故意に」かつ「故意に」国家安全保障法に違反していると主張している。

"Coinbase solicited every purchase and sale of Digital Assets by means of general solicitations including those on its website and in social media advertising, traditional advertising, and even Super Bowl commercials. At all times, Coinbase was soliciting the customers to invest in the Digital Asset securities that it offered on its broker platform," the lawsuit states.

「Coinbaseは、ウェブサイトやソーシャルメディア広告、伝統的な広告、さらにはスーパーボウルのコマーシャルなどでの勧誘を含む一般的な勧誘によってデジタル資産のあらゆる売買を勧誘した。常にCoinbaseは顧客にデジタル資産への投資を勧誘していた」同社のブローカープラットフォームで提供した証券」と訴訟には記載されている。

The company failed to register itself or the securities it sells. As a result, the plaintiffs are seeking full recission (the cancellation of a contract), injunctive relief, and statutory damages.

同社は自身または販売する有価証券の登録を怠った。その結果、原告らは全面取消し（契約解除）、差し止めによる救済、法定損害賠償を求めている。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) filed a lawsuit against Coinbase last year, alleging that the exchange engaged in unregistered sales of securities. As reported by U.Today, the SEC alleged that Cardano (ADA) and other major cryptocurrencies were unregistered securities, dealing a blow to the crypto industry.

米証券取引委員会（SEC）は昨年、コインベースが無登録の有価証券販売を行っていたとして、コインベースに対して訴訟を起こした。 U.Todayが報じたように、SECはカルダノ（ADA）や他の主要仮想通貨は未登録有価証券であり、仮想通貨業界に打撃を与えたと主張した。

In March, the SEC secured a major victory against the cryptocurrency giant when the court rejected its motion to dismiss the lawsuit.

3月、SECは裁判所が訴訟却下を求める申し立てを却下し、仮想通貨大手に対して大勝利を収めた。