A science fiction movie director has been ousted for using funds awarded to create a movie to gamble on stocks and crypto. Perhaps the most notable gamble made by the director was the investment in Dogecoin, which has got the crypto community talking.
Режиссер научно-фантастического фильма был уволен за использование средств, выделенных на создание фильма, для игры на акциях и криптовалютах. Пожалуй, самой заметной авантюрой, сделанной директором, была инвестиция в Dogecoin, которая вызвала разговоры в криптосообществе.
Netflix Director’s Big Stock Gamble
Большая ставка директора Netflix
A report from the New York Times has revealed a rather interesting gamble by filmmaker Carl Erik Rinsch. Rinsch reportedly had a well sought-after series he wanted to develop, and would eventually score a deal with streaming giant Netflix to produce the series as a Netflix original.
В репортаже New York Times раскрыта довольно интересная авантюра режиссера Карла Эрика Ринша. Сообщается, что у Ринша был популярный сериал, который он хотел разработать, и в конечном итоге он заключил сделку с гигантом потокового вещания Netflix на производство сериала как оригинала Netflix.
However, while Rinsch would work on the series, he would also divert funds earmarked for production into his own personal trading accounts. According to the report, Rinsch received an $11 million lump sum payment from Netflix to further production on the science fiction series which he called The Organic Intellect (later renamed Conquest by Netflix).
Однако, пока Ринш работал над сериалом, он также перенаправлял средства, предназначенные для производства, на свои личные торговые счета. Согласно отчету, Ринш получил от Netflix единовременную выплату в размере 11 миллионов долларов за дальнейшее производство научно-фантастического сериала, который он назвал «Органический интеллект» (позже переименованный Netflix в «Завоевание»).
Statements show that after receiving an $11 million payment from Netflix, in addition to the tens of millions of dollars already invested into production, Rinsch proceeded to deposit $10.5 million into his personal brokerage account he held with Charles Schwab.
Заявления показывают, что после получения платежа в размере 11 миллионов долларов от Netflix в дополнение к десяткам миллионов долларов, уже вложенных в производство, Ринш перевел 10,5 миллионов долларов на свой личный брокерский счет, который он держал у Чарльза Шваба.
Things would go haywire when Rinsch would begin placing bets on the stock market and lose millions. His investments of choice were revealed to be risky bets that Gilead Sciences share price would skyrocket, as well as betting that the S&P 500 Index would continue its decline.
Дела пойдут наперекосяк, когда Ринш начнет делать ставки на фондовом рынке и потеряет миллионы. Выяснилось, что выбранные им инвестиции заключались в рискованных ставках на то, что цена акций Gilead Sciences взлетит до небес, а также в ставке на то, что индекс S&P 500 продолжит свое снижение.
In the end, both bets would end up being wrong, costing Rinsch a reported $5.9 million from the initial $10.5 million he had deposited. Interestingly, all of this unfolded in a matter of weeks.
В конце концов, обе ставки оказались неверными, что обошлось Риншу в 5,9 миллиона долларов из первоначальных 10,5 миллионов долларов, которые он внес на депозит. Интересно, что все это произошло за считанные недели.
Turning To Dogecoin As A Last Ditch Effort
Обращение к Dogecoin как к последней попытке
In what seemed to be another risky bet, Rinsch would follow the crypto craze that emerged in the heat of the COVID pandemic and eventual worldwide lockdown. The funds that remained from the $10.5 million he had diverted to crypto and stock trading platform Robinhood, where he would place another seemingly risky bet. However, this time around, the bet would pay off.
Это казалось еще одной рискованной ставкой: Ринш будет следить за повальным увлечением криптовалютой, которое возникло в разгар пандемии COVID и, в конечном итоге, во всем мире. Средства, оставшиеся от 10,5 миллионов долларов, он перевел на криптовалютную и фондовую торговую платформу Robinhood, где сделал еще одну, казалось бы, рискованную ставку. Однако на этот раз ставка оправдалась.
Rinsch reportedly invested $4 million in Dogecoin in early 2021, and his holdings would grow readily as the cryptocurrency’s value rose. By the time the filmmaker sold his stash of Dogecoin in May 2021, they were reportedly worth a whopping $27 million.
Сообщается, что Ринш инвестировал 4 миллиона долларов в Dogecoin в начале 2021 года, и его активы будут легко расти по мере роста стоимости криптовалюты. К тому времени, когда режиссер продал свои запасы Dogecoin в мае 2021 года, они, как сообщается, стоили колоссальные 27 миллионов долларов.
With his bets finally paying off, Rinsch would go on an $8.7 million spending spree, buying Rolls Royces, a Ferrari, designer watches, clothes, and furniture. Naturally, Netflix was not pleased by this as the series they had invested in Rinsch to produce was still not finished.
Когда его ставки наконец окупились, Ринш потратил 8,7 миллиона долларов на покупку Rolls Royce, Ferrari, дизайнерских часов, одежды и мебели. Естественно, Netflix это не понравилось, поскольку сериал, который они вложили в производство Ринша, все еще не был закончен.
The matter is currently in court as Netflix says it made the payments to Rinsch to deliver various production milestones that were never met. On Rinsch’s part, he maintains that by the contract between the two, the payments made to him were legally his, and claims that Netflix still owed him about $14 million in more payments.
В настоящее время дело находится в суде, поскольку Netflix заявляет, что произвела выплаты Риншу за выполнение различных этапов производства, которые так и не были выполнены. Со стороны Ринша он утверждает, что по контракту между ними платежи, произведенные ему, по закону принадлежали ему, и утверждает, что Netflix все еще задолжал ему около 14 миллионов долларов в виде дополнительных платежей.