Cover image via U.Today

Изображение на обложке через U.Today

Billy Markus (known as Shibetoshi Nakamoto on ), who co-created the original meme cryptocurrency Dogecoin in 2013, has responded to a recent tweet made by Elon Musk about one of his major companies – SpaceX.

Билли Маркус (известный как Сибетоши Накамото), который в 2013 году стал соавтором оригинальной криптовалюты-мема Dogecoin, ответил на недавний твит Илона Маска об одной из его крупнейших компаний — SpaceX.

Other members of the crypto community on also posted enthusiastic responses, including Jon Lennon’s son Sean Ono.

Другие члены криптосообщества также опубликовали восторженные отклики, в том числе сын Джона Леннона Шон Оно.

Here’s what Markus tweeted to Musk about SpaceX:

Вот что Маркус написал Маску в Твиттере о SpaceX:

"Mars colonization movie script"

«Сценарий фильма о колонизации Марса»

Elon Musk reminded the community why he has been building SpaceX for more than two decades. The company’s mission, its CEO tweeted, is to “extend consciousness to Mars and then the stars.”

Илон Маск напомнил сообществу, почему он строит SpaceX более двух десятилетий. Миссия компании, как написал ее генеральный директор в Твиттере, состоит в том, чтобы «распространить сознание на Марс, а затем и на звезды».

Sean Ono Lennon tweeted to ask if that all is going to be done through colonizing the moon first. Many crypto accounts, including XRP and Bitcoin fans, also joined the discussion, leaving encouraging comments.

Шон Оно Леннон написал в Твиттере, чтобы спросить, будет ли все это сделано путем колонизации Луны в первую очередь. Многие криптоаккаунты, в том числе поклонники XRP и Биткойна, также присоединились к обсуждению, оставив обнадеживающие комментарии.

Shibetoshi Nakamoto suggested a scenario of the consequences of colonizing Mars, jestingly comparing this future scenario to how the same process developed between the British Empire and one of its promising colonies – America. He also suggested that Mars colonists may arrange an analogue to the Boston Tea Party that took place in December 1773. Finally, Markus concluded, “the Mars army will win their independence.” If nothing else, he wrote, “that would make an interesting movie anyway.”

Сибетоши Накамото предложил сценарий последствий колонизации Марса, в шутку сравнив этот сценарий будущего с тем, как тот же процесс развивался между Британской империей и одной из ее многообещающих колоний – Америкой. Он также предположил, что колонисты Марса могут устроить аналог Бостонского чаепития, состоявшегося в декабре 1773 года. Наконец, заключил Маркус, «армия Марса добьется своей независимости». По крайней мере, писал он, «в любом случае из этого получится интересный фильм».

i wonder if we gonna colonize mars and then tax them and then they’ll dump tea into the sky and then we’ll send over an army but the mars army will win their independence that would make an interesting movie anyway— Shibetoshi Nakamoto (@BillyM2k) May 13, 2024

Интересно, собираемся ли мы колонизировать Марс, затем обложить их налогом, а потом они выльют чай в небо, а потом мы пошлем армию, но марсианская армия добьется своей независимости, из чего в любом случае получится интересный фильм— Сибетоши Накамото (@ BillyM2k) 13 мая 2024 г.

Elon Musk's surprised at unexpected OpenAI development

Илон Маск удивлен неожиданным развитием OpenAI

On Monday, SpaceX and boss Musk posted a reaction to the recent unfortunate news about ’s rival OpenAI. Following the recent deal between Sam Altman’s company and the Stack Overflow platform for developers.

В понедельник SpaceX и глава Маск опубликовали реакцию на недавние печальные новости о конкуренте OpenAI. После недавней сделки между компанией Сэма Альтмана и платформой для разработчиков Stack Overflow.

The two companies announced an API partnership so that posts on Stack Overflow can be used for training ChatGPT AI chatbot. Developers on Stack Overflow have begun to sabotage this idea of letting ChatGPT be trained on their material and began expressing anger about this turn of events.

Обе компании объявили о партнерстве по API, чтобы сообщения на Stack Overflow можно было использовать для обучения чат-бота ChatGPT AI. Разработчики Stack Overflow начали саботировать идею позволить ChatGPT обучаться на своих материалах и начали выражать гнев по поводу такого поворота событий.

Some of them started to remove their posts. The management team of Stack Overflow began to ban those users who are deleting their content.

Некоторые из них начали удалять свои посты. Руководство Stack Overflow начало банить тех пользователей, которые удаляют их контент.

When Musk saw this post on , he commented: “Wow.” The tech magnate has been pouring criticism on OpenAI over the past couple of years. Musk has been accusing OpenAI and their ChatGPT chatbot of being “woke” – avoiding the discussion of acute social issues, such as sex, religion, politics, etc. Musk founded as a response to OpenAI’s expansion.

Когда Маск увидел этот пост, он прокомментировал: «Ух ты». За последние пару лет технологический магнат подвергал OpenAI критике. Маск обвиняет OpenAI и их чат-бота ChatGPT в том, что они «проснулись» — избегают обсуждения острых социальных проблем, таких как секс, религия, политика и т. д. Маск основал компанию в ответ на расширение OpenAI.